Andrée Watters — À travers moi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "À travers moi" by Andrée Watters.
Lyrics
Si le calme pour une fois
N’annonçait pas de tempête
Si tes mots n’avaient pas
De mensonges àreconnaître
Si ton nom ne prenait pas
Une autre ligne sur ma liste
Si tu pouvais tracer de moi
Autre chose qu’une esquisse
Et si je ne disais rien
Et si nous étions sans fin
Peux-tu voir ce que je vois
Quand je te fais fermer les yeux
Je te garde qui que tu sois
Si tu existes àtravers moi
Si tu n’en restais pas là
Une fois que j’ai tout donné
Si tu ne t’enfuyais pas
Quand je te parle en années
Si je ne redoutais pas
D’avoir àdéshabiller
Chaque peur que j’ai déjà
Avant que tu m’aies touchée
Et si je ne disais rien
Et si nous étions enfin
Peux-tu voir ce que je vois
Quand je te fais fermer les yeux
Je te garde qui que tu sois
Si tu existes àtravers moi
Lyrics translation
If the calm for once
Did not announce a storm
If your words hadn't
From lies to be recognized
If your name didn't take
Another line on my list
If you could trace me
Other than a sketch
What if I didn't say anything
And if we were endless
Can you see what I see
When I make you close your eyes
I'll keep you whoever you are
If you exist through me
If you didn't just stand there
Once I gave everything
If you didn't run away
When I talk to you in years
If I didn't fear
Having to undress
Every fear I ever have
Before you touched me
What if I didn't say anything
What if we were finally
Can you see what I see
When I make you close your eyes
I'll keep you whoever you are
If you exist through me