Andrée Watters — Le tour du monde song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Le tour du monde" by Andrée Watters.
Lyrics
Café, vanille dans mon bolide
je part ailleurs, faire le vide
le coeur tranquille, solidaire
sans ne rien dire, sans prévenir
je laisse un mot sur le frigo
«goodbye honey, oh please don’t wait for me»
don’t wait for me Je ne reviendrais pas
je m’en vais faire le tour du monde
tout autour de moi
je ne reviendrais pas
je m’en vais faire le tour du monde
autour de moi
Un jour d’automne comme aujourd’hui
septembre s'éteint à l’infinie
l'été peut sombrer dans l’oublie
pour quelque temps
en rouge à lèvre, sur le miroir
je fais mes derniers aurevoir
«goodbye honey, oh please don’t wait for me»
don’t wait for me Je ne reviendrais pas
je m’en vais faire le tour du monde
tout autour de moi
je ne reviendrais pas
je m’en vais faire le tour du monde
autour de moi
je suiverai le soleil
la nuit, les étoiles dans le ciel
après la pluie et l’arc-en-ciel
«goodbye, ne m’attendez pas»
Je ne reviendrais pas
je m’en vais faire le tour du monde
tout autour de moi
je ne reviendrais pas
je m’en vais faire le tour du monde
autour de moi (X2)
(Merci à Gabrielle pouliot pour cettes paroles)
Lyrics translation
Coffee, vanilla in my car
I'm going somewhere else, making the void
the quiet, supportive heart
without saying anything, without warning
I leave a word on the fridge
"goodbye honey, oh please don't wait for me»
don't wait for me I wouldn't come back
I'm going around the world
all around me
I'm not coming back.
I'm going around the world
around me
An autumn day like today
September goes out to Infinity
summer can sink into oblivion
for some time
in lipstick, on the mirror
I'm doing my last good-bye
"goodbye honey, oh please don't wait for me»
don't wait for me I wouldn't come back
I'm going around the world
all around me
I'm not coming back.
I'm going around the world
around me
I'll follow the sun
the night, the stars in the sky
after rain and rainbow
"goodbye, don't wait for me»
I'm not coming back.
I'm going around the world
all around me
I'm not coming back.
I'm going around the world
around me (X2)
(Thanks to Gabrielle pouliot for these words)