Andrée Watters — La Seule song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Seule" by Andrée Watters.
Lyrics
Et si j'étais la seule àne pas savoir
Que mon visage n’est qu’une parcelle de ton histoire
Et si j'étais la seule àne pas savoir
Que le temps va effacer mon nom de ta mémoire
J’ai ouvert les yeux
Pour la première fois
J’ai vu dans mes yeux
Ce que je suis déjà
Celle que je suis déjà
Et si j'étais la seule àne pas croire
Que si tu lâches ma main, je vais perdre espoir
J’ai ouvert les yeux
Pour la première fois
J’ai vu dans mes yeux
Ce que je suis déjà
Celle que je suis déjà
Enfin je sais que je ne manquerai pas d’air
Même si j'étouffe àl'idée que tu me laisses derrière
Enfin je sais que je ne suis pas ta moitié
Que si je reste seule, je resterai en entier
Mais si j'étais la seule
Àne pas savoir
Que je suis
Que je suis
Que je suis
Que je suis entière dans cette histoire
J’ai ouvert les yeux
Pour la première fois
J’ai vu dans mes yeux
Ce que je suis déjà
Celle que je suis déjà
Lyrics translation
What if I was the only one who didn't know
That my face is just a piece of your story
What if I was the only one who didn't know
That time will erase my name from your memory
I opened my eyes
For the first time
I saw in my eyes
What I am already
The one I already am
What if I was the only one not to believe
That if you let go of my hand, I'll lose hope
I opened my eyes
For the first time
I saw in my eyes
What I am already
The one I already am
Finally I know I won't run out of air
Even though I'm choking on the idea that you're leaving me behind
I know I'm not your half.
That if I stay alone, I'll stay in one piece
But if I was the only one
Not to know
That I am
That I am
That I am
That I am whole in this story
I opened my eyes
For the first time
I saw in my eyes
What I am already
The one I already am