Andrée Watters — Facile À Dire song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Facile À Dire" by Andrée Watters.
Lyrics
L’heure a sonnée
Et tu me blesses en premier
C’est plus facile de partir
Que de se faire laisser
C’est facile de t’enfuir
Avant qu’on aille plus loin
Le vide me torture
Encore
Mais qu’est-ce que j’ai fais pour que toi aussi
Tu te sauves de moi
C’est facile àdire
Que tu meurs de peur
C’est facile àdire
Quand c’est moi qui meurs
L’heure a sonnée
Le passém'a dépassé
Je vais m’endormir encore
Entourée de mes remords
Mais ça va sans dire
Je connais la fin
N’essaie pas de mentir
Je sais
Que c’est facile de t’enfuir en disant
Que tu ne me mérites pas
C’est facile àdire
Que tu meurs de peur
C’est facile àdire
Quand c’est moi qui meurs
C’est facile àdire
Que tu meurs de peur
C’est facile àdire
Quand c’est moi qui meurs
Lyrics translation
The time has come
And you hurt me first
It's easier to leave
Than to be left
It's easy to run away
Before we go any further
The void tortures me
Yet
But what did I do to make you, too?
You save yourself from me
It's easy to say
That you die of fear
It's easy to say
When I die
The time has come
The past has passed
I'll fall asleep again
Surrounded by my remorse
But it goes without saying
I know the end
Don't try to lie
I know
That it's easy to run away saying
That you don't deserve me
It's easy to say
That you die of fear
It's easy to say
When I die
It's easy to say
That you die of fear
It's easy to say
When I die