Andrea Lindsay — La belle étoile song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La belle étoile" by Andrea Lindsay.
Lyrics
Chante encore cet air qui fait songer,
Toute une mélodie du temps passé,
Avec ma guitare désaccordée,
Je trouverais des mots plein de soleil,
Pour te faire chanter comme tu le fais,
Comme tu le fais,
Sortons toutes les tasses en porcelaine,
Sagement à leurs places comme des soldats de plomb,
Figés là longtemps,
À la belle étoile c’est l’heure du thé,
A penny for your thoughts,
May all the dreams you have today come your way,
Come your way,
En plein soleil, je trouverais,
Les mots qu’il me faut pour te faire chanter,
Pour te faire chanter,
Avec ma guitare désaccordée,
Tu chanterais, tu chanterais,
Quand les feuilles d'été changent de couleur,
Et notre mélodie perd sa chaleur,
Si la belle étoile reste là,
Je trouverais les mots,
Oui, les mots qu’il faut,
Pour te faire chanter comme tu le fais,
Comme tu le fais.
Lyrics translation
Sing again that air that makes you think,
A whole melody of past time,
With my guitar out of tune,
I'd find words full of sunshine,
To blackmail you like you do,
As you do,
Let's take out all the porcelain cups,
Wisely to their places like lead soldiers,
Frozen there for a long time,
At the beautiful star it's tea time,
A penny for your thoughts,
May all the dreams you have today come your way,
Come your way,
In full sun, I would find,
The words I need to blackmail you,
To blackmail you,
With my guitar out of tune,
You'd sing, you'd sing,
When summer leaves change color,
And our melody loses its warmth,
If the beautiful star stays there,
I would find the words,
Yes, the right words,
To blackmail you like you do,
Like you do.