André Hébert — Des roses rouges pour toi, maman song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Des roses rouges pour toi, maman" by André Hébert.
Lyrics
Il y a longtemps, longtemps, longtemps déjà
Je me rappelle, je n'avais que seize ans
Quand tu m'as quitté pour te joindre à Dieu
Dans ma souffrance je t'ai pleuré, maman
Des roses rouges pour ta fête, maman
Que je viens t'offrir comme un petit enfant
Là sur ta tombe je viens les déposer
Reçois ces fleurs de ton enfant, chérie
Je viens t'offrir aussi cette prière
Cette chanson je la chante pour toi
Pour me rappeler que tu m'as donné la vie
Et qu'aujourd'hui, maman, je te remercie
Des roses rouges pour ta fête, maman
Que je viens t'offrir comme un petit enfant
Là sur ta tombe je viens les déposer
Reçois ces fleurs de ton enfant, chérie
Lyrics translation
Long, long, long ago I remember, I was only sixteen years old when you left me to join God in my suffering I wept you, mother of the red roses for your feast, mother I come to offer you as a little child there on your grave I come to lay them receive these flowers from your child, darling I come to offer you this prayer this song I sing for you to remind me that you gave me life and that today, Mother, I thank you of the red roses for your feast, mother I come to offer you as a little child there on your grave I come to drop them receive these flowers from your child, darling