Andre Hazes — Niet Mee Bemoeien song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Niet Mee Bemoeien" by Andre Hazes.
Lyrics
Alleen met jou
Dat is wat ik zou willen
Alleen met jou
Niemand houdt me tegen
Alleen met jou, m’n schat
Je moest eens weten
Hoeveel ik van je hou
Ach de leuke dingen
Vergeten doen wij zo snel
Ik weet nog
Hoe de mensen zeiden
Het is echt een leuk stel
Maar toch ging het stuk
Nee niemand
Trok aan de bel
Ik heb niemand nodig
Die zich met ons bemoeid
Want dat maak ik
Zelf wel uit
Alleen met jou
Wil alles met je delen
Alleen met jou
Ik moet echt met je praten
Maar dan alleen met jou
Je moest eens weten
Hoeveel ik van je hou
Ach de leuke dingen
Vergeten doen wij zo snel
Ik weet nog
Hoe de mensen zeiden
Het is echt een leuk stel
Maar toch ging het stuk
Nee niemand
Trok aan de bel
Ik heb niemand nodig
Die zich met ons bemoeid
Want dat maak ik
Zelf wel uit
Nee
Laat ons maar even gaan
Laat mij hier niet staan
Ik vraag je
Wat heb ik gedaan
Het is mijn eigen leven
Ik heb het zo gekregen
Daar kan ik
Toch niets aan doen
Laat mij zo leven
We komen er wel uit
Als jij maar met me praat
Laat je niet verleiden
Dan wordt de liefde
Heel snel hard
Niemand houdt me tegen
Alleen met jou, m’n schat
Jij moest eens weten
Hoeveel ik van je hou
We delen zelf ons leven in
Alleen met jou
Laat me leven
Lyrics translation
Only with you
That's what I'd like
Only with you
No one's stopping me.
Only with you, my dear.
You have no idea.
How much I love you
Oh, the fun stuff.
Forgetting we do so fast
I remember.
How people said
They're a really nice couple.
But it still broke.
No one.
Pulled the bell
I don't need anyone.
Who interferes with us
Because that's what I make
You can do it yourself.
Only with you
Wants to share everything with you
Only with you
I really need to talk to you.
But only with you
You have no idea.
How much I love you
Oh, the fun stuff.
Forgetting we do so fast
I remember.
How people said
They're a really nice couple.
But it still broke.
No one.
Pulled the bell
I don't need anyone.
Who interferes with us
Because that's what I make
You can do it yourself.
No
Let's go.
Don't leave me here.
I'm asking you
What Have I done?
It's my own life.
I got it that way.
There I can
Don't do anything about it.
Let me live like this
We'll figure it out.
As long as you talk to me.
Don't be seduced.
Then love becomes
Very fast.
No one's stopping me.
Only with you, my dear.
You have no idea.
How much I love you
We share our own lives
Only with you
Let me live