André Claveau — Rien song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Rien" by André Claveau.

Lyrics

Rien, non, vraiment rien au monde
Rien, ni même une seconde
Rien ne pourra m’empêcher de t’aimer pour longtemps
Quand tu viens faire de mes jours un éternel printemps
Rien, ni le Ciel ni la Terre
Rien, ni le feu ni la guerre
Rien de tout ça ne pourra jamais nous arracher
Ce grand amour que nos cœurs ont toujours partagé
Rien n’est plus beau que tes yeux
Quand je lis qu’ils sont heureux
Alors je sais que nous traverserons l’avenir
Main dans la main et jusqu'à notre dernier soupir

Lyrics translation

Nothing, no, really nothing in the world
Nothing, not even a second
Nothing can stop me from loving you for a long time
When you come to make my days an eternal spring
Nothing, neither heaven nor Earth
Nothing, neither fire nor war
None of this can ever tear us away.
This great love that our hearts have always shared
Nothing is more beautiful than your eyes
When I read that they are happy
So I know we'll cross the future
Hand in hand and until our last breath