André Claveau — À Las Vegas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "À Las Vegas" by André Claveau.
Lyrics
Il est au Nevada
Une ville où l’on peut
Se donner à cœur joie
A l’amour comme au jeu
On y perd un pari
On y gagne un mari
Pour le jeu de l’amour et du hasard
Y a partout des chapelles et des bars
A Las Vegas
Dans les bars, le dollar est à l’honneur
A l'église, l’enjeu c’est le bonheur
A Las Vegas
Baccarat de l’espoir
Roulette du destin
C’est la chance d’un soir
Tout dépend d’une main
La main passe, on n’a rien
L’amour passe, on le tient
Rien n' va plus !
Tous les jeux messieurs sont faits !
La fortune sourit à qui lui plaît
A Las Vegas
Cœur perdu jamais ne se retrouvera
Mais l’argent, l’argent vient
L’argent s’en va A Las Vegas
Lyrics translation
He's in Nevada.
A city where you can
Give yourself heartfelt joy
Love and play
You lose a bet.
We win a husband.
For the game of love and Chance
There are chapels and bars everywhere
To Las Vegas
In bars, the dollar is in the spotlight
At the church, happiness is at stake
To Las Vegas
Baccarat of hope
Roulette of fate
It's one night's chance
It all depends on one hand
The hand passes, we have nothing
Love passes, we hold it
Nothing's wrong anymore !
All games gentlemen are done !
Fortune smiles to those who like it
To Las Vegas
Lost heart will never find itself
But money, money comes
The money goes to Las Vegas