André Claveau — Amour de vacances song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Amour de vacances" by André Claveau.
Lyrics
On est sur la plage un matin
Et puis voilà, c’est le destin
On fait connaissance
Elle est ravissante, il est très bien
On se dit: ça n’engage à rien
Tout cela n’a pas d’importance
Amour de vacances
Plein de soleil, de fleurs et de ciel bleu
Amour qui commence
Comme on se plaît, viens vite, on est heureux
Le jour, la plage et la forêt
Le soir, champagne et cabaret
Amour de vacances
Plein de soleil, de fleurs et de ciel bleu
On se connaît peu, toi et moi,
Mais on se fait, qui sait pourquoi,
Mille confidences
Tout le long des jours d’un bel été
On chante, on s’aime en liberté
Qu’elle est belle, notre romance !
Amour de vacances
Plein de soleil, de fleurs et de ciel bleu
L’amour et la danse
C’est un plaisir de vivre tous les deux
Hélas, bientôt, tout doit finir
Il reste en nous des souvenirs
Amour de vacances
Plein de soleil, de fleurs et de ciel bleu
Amour de vacances
Amour bien trop court !
Lyrics translation
We're on the beach one morning
And then there it is, it is fate
We get acquainted
She is lovely, it is very good
We say to ourselves: it does not commit to anything
All this does not matter
Holiday love
Full of sun, flowers and blue sky
Love that begins
As we please, come quickly, we are happy
The day, the beach and the forest
In the evening, champagne and cabaret
Holiday love
Full of sun, flowers and blue sky
We don't know each other much, you and I,
But we do, who knows why,
Thousand confidences
Throughout the days of a beautiful summer
We sing, We love each other in freedom
How beautiful is our romance !
Holiday love
Full of sun, flowers and blue sky
Love and dance
It is a pleasure to live both
Alas, soon everything must end
Memories remain in US
Holiday love
Full of sun, flowers and blue sky
Holiday love
Love too short !