Анатолий Таволжанский — Пьяная song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Пьяная" by Анатолий Таволжанский.
Lyrics
Ни пары слов, ни нескольких минут,
Она пьяна и всё это пустое,
Её нельзя ни взять, ни обмануть.
Ей двадцать лет и ехать только прямо
И знает всё про мужиков она.
Пусть классные у ней и фейс и пилорама,
Не тормози, не тормози, она беда.
Походка пьяная
И сама пьяная,
Во всём упрямая,
Так пей до дна!
Походка пьяная
И сама пьяная,
А жизнь загубленная навсегда.
Уже вчера была пьяна немного,
Так надоел ей старый жирный кот.
В отрыве от хозяйского порога
Она с утра сегодня водку пьёт.
И вдоль проспекта нехорошей славы
Ничей каприз не удовлетворён:
Уже отшиты, на фиг, два юнца прыщавых,
Лицо кавказское и мент обматерён.
Походка пьяная
И сама пьяная,
Душа усталая,
Всё трын-трава.
Походка пьяная
И сама пьяная,
А жизнь загубленная навсегда.
Ну, тормозни, шофёр, на своё горе
Ну, заведи не нужный разговор.
В ответ услышишь, может быть, такое —
Завянут уши, упадёт забор.
Ах, господа, ну, кто ещё не знает?
Ах, господа, вы полный, блин, отстой:
Она сама сегодня просто так гуляет,
Ведь и у девушек бывает выходной.
Походка пьяная
И сама пьяная,
На целый свет она
Совсем одна.
Походка пьяная
И сама пьяная,
А жизнь загубленная навсегда.
Алчевск
Lyrics translation
Not a few words, not a few minutes,
She's drunk and it's all empty,
It cannot be taken or deceived.
She is twenty years old and only goes straight
And she knows all about men.
Let cool have it and face and sawmill,
Don't slow down, don't slow down, she's trouble.
Walk drunk
And drunk herself,
Stubborn in everything,
So drink up!
Walk drunk
And drunk herself,
A life ruined forever.
I was a little drunk yesterday,
She was so tired of the fat old cat.
In isolation from the master's threshold
She's been drinking vodka since this morning.
And along the Avenue of bad fame
No one's whim is satisfied:
Two pimple-faced youngsters have already been cut off,
A person of Caucasian COP obmateril.
Walk drunk
And drunk herself,
Tired soul,
All tryn-grass.
Walk drunk
And drunk herself,
A life ruined forever.
Well, slow down, driver, to your grief
Well, start the wrong conversation.
In response, you will hear, perhaps, this —
Ears will wither, the fence will fall.
Ah, gentlemen, well, who doesn't know?
Ah, gentlemen, you are a complete fucking lame-ass:
She's just walking around today,
After all, girls have a day off.
Walk drunk
And drunk herself,
For the whole world she
All alone.
Walk drunk
And drunk herself,
A life ruined forever.
Alchevsk