Анатолий Полотно — Парень улицы song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Парень улицы" by Анатолий Полотно.
Lyrics
Я был тогда, вполне понятно, малышом.
Разбитый нос, в подъездах закалялась честь,
Зато понятно мне, что жизнь вторая есть.
Узнал, что есть никем неписанный закон:
Кто в драке не свалил — тот верный чемпион!
Павлином не годится, не годится ныть!
Во всех делах надежным парнем надо быть.
Мой город: кварталы, улицы…
Тети, не надо хмуриться!
Ваши ребята — умницы
С улицы, с улицы, с улицы!
Эй, парень! Парень, парень улицы!
Парень, оставайся умницей!
Эй, парень! Мой парень, парень улицы!
Если бьют в лицо — не надо жмуриться!
Эй, парень! Парень, парень улицы!
Парень, оставайся умницей!
Эй, парень! Мой парень, парень улицы!
Если бьют в лицо — не надо жмуриться!
Мой городок подрос на берегу реки,
Медведь пришел на герб, конечно, из тайги.
Бруснику с медом лопал — зазевался, плут!
Так в город и притопал, и остался тут.
Тут плутовать не смей — не те законы тут —
Не соберешь костей, забудешь про уют.
Обидеть старика захочется едва ли —
Кранты тебе тогда и поминай как звали…
Мой город: кварталы, улицы…
Тети, перестаньте хмуриться!
Ваши ребята — умницы
С улицы, с улицы, с улицы!
Эй, парень! Парень, парень улицы!
Парень, оставайся умницей!
Эй, парень! Мой парень, парень улицы!
Если бьют в лицо — не надо жмуриться!
Эй, парень! Парень, парень улицы!
Парень, оставайся умницей!
Эй, парень! Мой парень, парень улицы!
Если бьют в лицо — не надо жмуриться!
И, все-таки прекрасен город в темноте,
Хоть там не те расклады и дела — не те.
Кто жил своим умом — меня тот понимает:
Не только за углом — везде дерьма хватает!
Бывает, что не прет, ну не идут дела!
А вдруг наоборот нас улица вела?
Смотри, куда идешь, с приятелем болтая!
— А вдруг не повезет? — Да повезет, я знаю!
Мой город: кварталы, улицы…
Люди, не надо хмуриться!
Ваши ребята — умницы
С улицы, с улицы, с улицы!
Эй, парень! Парень, парень улицы!
Парень, оставайся умницей!
Эй, парень! Мой парень, парень улицы!
Если бьют в лицо — не надо жмуриться!
Эй, парень! Парень, парень улицы!
Парень, оставайся умницей!
Эй, парень! Мой парень, парень улицы!
Если бьют в лицо — не надо жмуриться!
Эй, парень! Парень, парень улицы!
Парень, парень улицы!
Парень, парень улицы!
Парень, парень улицы!
Эй, парень! Парень, парень улицы!
Эй, парень! Парень, парень улицы!
Эй, парень! Парень, парень улицы!
Эй, парень! Парень, парень улицы!
Эй, парень!
Lyrics translation
I was then, quite understandably, a baby.
A broken nose, in entrances honor was tempered,
But it is clear to me that there is a second life.
I learned that there is an unwritten law:
Who in the fight did not fall — the true champion!
It won't do to be a peacock, it won't do to whine!
In all cases, you need to be a reliable guy.
My city: blocks, streets…
Aunts, don't frown!
Your guys are smart
From the street, from the street, from the street!
Hey, man! Boy, boy of the street!
Boy, stay smart!
Hey, man! My boyfriend, the street guy!
If they hit you in the face, don't squint!
Hey, man! Boy, boy of the street!
Boy, stay smart!
Hey, man! My boyfriend, the street guy!
If they hit you in the face, don't squint!
My town grew up on the riverbank,
The bear came to the coat of arms, of course, from the taiga.
I was eating cranberries with honey — I was gaping, you rascal!
So to the city and stomped, and stayed here.
Here cheat not dare — not those laws here —
If you don't collect bones, you'll forget about comfort.
You don't want to offend the old man —
Kranty you then and remember what your name was…
My city: blocks, streets…
Aunts, stop frowning!
Your guys are smart
From the street, from the street, from the street!
Hey, man! Boy, boy of the street!
Boy, stay smart!
Hey, man! My boyfriend, the street guy!
If they hit you in the face, don't squint!
Hey, man! Boy, boy of the street!
Boy, stay smart!
Hey, man! My boyfriend, the street guy!
If they hit you in the face, don't squint!
And yet the city is beautiful in the dark,
Although there are not the same layouts and cases-not the same.
He who has lived by his own mind understands me:
Not just around the corner — there's enough shit everywhere!
It happens that not pret, well, things are not going well!
What if the street led us the other way?
Watch where you're going, chatting with a friend!
— What if you don't get lucky?" "Yes, I know.
My city: blocks, streets…
People, don't frown!
Your guys are smart
From the street, from the street, from the street!
Hey, man! Boy, boy of the street!
Boy, stay smart!
Hey, man! My boyfriend, the street guy!
If they hit you in the face, don't squint!
Hey, man! Boy, boy of the street!
Boy, stay smart!
Hey, man! My boyfriend, the street guy!
If they hit you in the face, don't squint!
Hey, man! Boy, boy of the street!
Boy, boy of the street!
Boy, boy of the street!
Boy, boy of the street!
Hey, man! Boy, boy of the street!
Hey, man! Boy, boy of the street!
Hey, man! Boy, boy of the street!
Hey, man! Boy, boy of the street!
Hey, man!