Анатолий Полотно — Ништяк song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ништяк" by Анатолий Полотно.
Lyrics
На нарах, на нарах!
Из одной посудины хлебали горюшка,
В базарах, в базарах.
Извернулся ужиком: «Братишка, не тужи —
Положим, подложим.
Ну, что тебя там мучает, язык-то развяжи,
Поможем, поможем!»
Доверчивость в крови у русских сыздавна —
Хоть жил с оглядкой, палец на губах,
Взял, рассказал, что с прокурором спит жена,
Да тут и там с законом не в ладах.
Вот так, все ништяк — Ваня печку сложил,
Вот так, все ништяк — затопил, дымит.
Вот так, все ништяк — мокрого подложил,
Вот так, ну, мастак — «Ладно», говорит.
Хату разморозили, и корешок ушел
Куда-то, куда-то.
Жаль соседа… К вечеру за мной следак пришел,
Ребята, ребята!
«С давних лет по музыке хожу — что скажешь, мент?
Все чисто, все чисто!»
Два свидэтеля у них — жена да этот кент,
Змеюга речистый!
Вот конвоирша, жабина болотная,
Как шняга, бородавка на носу.
В казенном полушубке, морда потная,
Ведет с усмешечкой меня на суд.
Вот так, все ништяк — Ваня печку сложил,
Вот так, все ништяк — затопил, дымит.
Вот так, все ништяк — мокрого подложил,
Вот так, ну, мастак — «Ладно», говорит.
А на суде грузили, как индийского слона,
Грузили, грузили.
Прокурор ругался, во все стороны слюна,
Грозили, грозили!
Ой, насмешили вы меня, ах, как я вас боюсь,
Цунами, цунами!
Смех — это дезинфекция души, и я смеюсь
Над вами, над вами!
Фальшивые судебные абстракции,
Запутанный свидэтелей рассказ,
И, «Именем Российской Федерации»,
Три года строгого на этот раз!
Вот так, все ништяк — Ваня печку сложил,
Вот так, все ништяк — затопил, дымит.
Вот так, все ништяк — мокрого подложил,
Вот так, ну, мастак — «Ладно», говорит.
Вот так, все ништяк — Ваня печку сложил,
Вот так, все ништяк — затопил, дымит.
Вот так, все ништяк — мокрого подложил,
Вот так, ну, мастак — «Ладно», говорит.
Lyrics translation
On the bunks, on the bunks!
From one vessel sipped goryushko,
In the bazaars, in the bazaars.
Turned out to be a horror: "Bro, don't push —
Let's put it there.
Well, what's bothering you, untie your tongue,
Help, help!"
Trustfulness in the blood of Russian syzdavna —
Although I lived with care, my finger on my lips,
He took it, told me that his wife was sleeping with the Prosecutor,
Yes, here and there with the law is not in harmony.
That's it, all nishtyak — Vanya stove folded,
That's it, everything is nice-flooded, smokes.
Here is so, all nishtyak-wet planted,
That's it, well, master - "Okay," he says.
The hut was thawed, and the root was gone
Somewhere, somewhere.
Sorry for the neighbor… In the evening, the tracker came for me,
Guys, guys!
"I've been playing music for a long time — what do you say, COP?
All clear, all clear!"
They have two dates — the wife and this Kent,
Serpent of speech!
Here is the escort, Zhabina Bolotnaya,
Like a wart on your nose.
In the official sheepskin coat, the muzzle is sweaty,
Leads me with a grin to the court.
That's it, all nishtyak — Vanya stove folded,
That's it, everything is nice-flooded, smokes.
Here is so, all nishtyak-wet planted,
That's it, well, master - "Okay," he says.
And at the trial, they were loaded like an Indian elephant,
Loaded, loaded.
The Prosecutor was swearing, spitting in all directions,
Threatened, threatened!
Oh, you make me laugh, Oh, how I'm afraid of you,
Tsunami, tsunami!
Laughter is the disinfection of the soul, and I laugh
Above you, above you!
Fake judicial abstractions,
Confusing svideteley story,
And, " In The Name Of The Russian Federation»,
Three years of strict this time!
That's it, all nishtyak — Vanya stove folded,
That's it, everything is nice-flooded, smokes.
Here is so, all nishtyak-wet planted,
That's it, well, master - "Okay," he says.
That's it, all nishtyak — Vanya stove folded,
That's it, everything is nice-flooded, smokes.
Here is so, all nishtyak-wet planted,
That's it, well, master - "Okay," he says.