Анатолий Полотно — Бери её song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Бери её" by Анатолий Полотно.
Lyrics
Звезды падают в лес, как искринки
От большого ночного костра.
И, росой умываясь, травинки
Тихо шепчут влюбленным: «Пора…»
Погадай на прощанье, цыганка,
О любимом моем расскажи!
И цыганка по имени Алька
Ей шептала певучим контральто:
«Бери его! Таких как он, нигде не сыщещь.
Бери его! Тебе же просто Божий дар.
Бери его! Такой орел один на тыщу.
Силен как слон, зубодробительный удар!»
«Бери его! Таких как он, нигде не сыщещь.
Бери его! Тебе же просто Божий дар.
Бери его! Такой орел один на тыщу.
Силен как слон, зубодробительный удар!»
Брови молнией, плечи атлета.
Шутят люди: «Сосна-человек».
«Мы с ним встретились солнечным летом
И теперь неразлучны навек».
Грудь упруга под бежевым платьем,
Нежен трепетных бедер овал.
«Как же сладостны с милым объятья!
На словах не могу передать я».
«Бери его! Таких как он, нигде не сыщещь.
Бери его! Тебе же просто Божий дар.
Бери его! Такой орел один на тыщу.
Силен как слон, зубодробительный удар!»
«Бери его! Таких как он, нигде не сыщещь.
Бери его! Тебе же просто Божий дар.
Бери его! Такой орел один на тыщу.
Силен как слон, зубодробительный удар!»
Ночью слышно хорошо, а видно плохо.
«Я пропал», — тихо он прошептал.
«Ты смотри, неплохая бабеха!
Он мне в карты ее проиграл».
Развернулись могучие плечи,
Да на них навалились гуртом.
«Ну-ка, ша! Отпустите паскуду!
Я сейчас по нему стрелять буду».
Бери ее… бери ее…
Бери ее…
Никому не сказала полслова.
Милицейский свисток да — «Атас!»
Лишь лицо вытирала подолом
С небывалой тоской на дне глаз.
Звезды падали в лес, как искринки
От большого ночного костра.
И притихли травинки-былинки,
На ресницах застыли слезинки…
Бери ее… бери ее…
Бери ее…
Бери ее… бери ее…
Бери ее…
Lyrics translation
Stars fall into the forest like sparks
From the big night fire.
And, the dew washing your face, blades of grass
They whisper softly to lovers: «Time…»
Good-bye, Gypsy,
Tell me about my favorite!
And a Gypsy named Alka
She whispered in a singsong contralto:
"Take it! There's no one like him anywhere.
Take it! You're just a gift from God.
Take it! Such an eagle is one in a thousand.
Strong as an elephant, a crushing blow!"
"Take it! There's no one like him anywhere.
Take it! You're just a gift from God.
Take it! Such an eagle is one in a thousand.
Strong as an elephant, a crushing blow!"
Lightning eyebrows, athlete's shoulders.
People joke: "Pine-man".
"We met in a Sunny summer
And now we are inseparable forever."
Her Breasts are firm under her beige dress,
Gentle trembling hips oval.
"How sweet are the sweetest embraces!
I can't put it into words."
"Take it! There's no one like him anywhere.
Take it! You're just a gift from God.
Take it! Such an eagle is one in a thousand.
Strong as an elephant, a crushing blow!"
"Take it! There's no one like him anywhere.
Take it! You're just a gift from God.
Take it! Such an eagle is one in a thousand.
Strong as an elephant, a crushing blow!»
At night, you can hear well, but you can't see well.
"I'm lost," he whispered softly.
"You look like a good woman!
He lost it to me at cards."
Powerful shoulders unfolded,
Yes, they were piled on a herd.
"Come on, Sha! Release the scoundrel!
I'm going to shoot at him now."
Take it... take it…
Take it…
I didn't say half a word to anyone.
Police whistle Yes- " atas!"
Just wiped her face with her skirt
With an unprecedented longing in the bottom of his eyes.
The stars fell into the forest like sparks
From the big night fire.
And the blades of grass became silent,
There were tears on her lashes…
Take it... take it…
Take it…
Take it... take it…
Take it…