Ana Torroja — Veinte Mariposas (Sobre La Obra Hidden Like A Secret) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Veinte Mariposas (Sobre La Obra Hidden Like A Secret)" by Ana Torroja.
Lyrics
Cambió de escena y de guión,
guardo el libreto en un cajón,
y en la ventana se sentó a mirar la luna,
en su copa una aceituna.
Nuevo shampoo, nueva ciudad
para una nueva soledad
su corazón sobrevolaba los tejados
la vida es un juego de dados
Ni una historia ni un final
todo el resto daba igual…
Y ahora tiene una hoja en blanco
Espera una canción
y veinte mariposas en el corazón
De la tormenta guardará
algo de frío y humedad
y el eco de unos pasos
que ahora sueñan lejos
del otro lado del espejo.
Puso el alma a sonreír
y las alas a batir…
Y ahora tiene una hoja en blanco
Espera una canción
y veinte mariposas en el corazón
Y ahora tiene una hoja en blanco
Espera una canción
y veinte mariposas en el corazón
En el corazón…
ni una historia ni un final
todo el resto daba igual
Y ahora tiene una hoja en blanco
espera una canción
y veinte mariposas en el corazón
en el corazón…
en el corazón
en el corazón
Lyrics translation
Changed scene and script,
I keep the booklet in a drawer,
and in the window he sat to look at the moon,
in his glass an olive.
New shampoo, new city
for a new solitude
his heart flew over the rooftops
life is a dice game
Neither a story nor an ending
everything else didn't matter…
And now you have a blank sheet
Wait a song
and twenty butterflies in the heart
From the storm will keep
some cold and damp
and the echo of a few steps
that now dream away
on the other side of the mirror.
Put the soul to smile
and wings to beat…
And now you have a blank sheet
Wait a song
and twenty butterflies in the heart
And now you have a blank sheet
Wait a song
and twenty butterflies in the heart
In the heart…
neither a story nor an ending
everything else didn't matter
And now you have a blank sheet
wait a song
and twenty butterflies in the heart
in the heart…
in the heart
in the heart