Ana Belen — Los Amores de Ana song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Los Amores de Ana" by Ana Belen.
Lyrics
En una casa enfrente de la Universidad
Ana habita un piso bajo que es una preciosidad.
Al verla en su ventana la turba estudiantil
la llenaba de piropos por lo linda y lo gentil.
Y todos al pasar solanle cantar:
«Ana, sal pronto por favor, Ana, sal no te de rubor,
Ana, que en tu ventana t eres la flor de luz y amor.
Ana, si a mi querer das fe, Ana, de noche aqu vendr.
Ana, por tu ventana me colar y mi amor te probar.»
Anita a un estudiante de noche cita dio
y al llegar a la ventana empuj, salt y entr.
Y todos los vecinos, despus pudieron ver,
que el que entraba por las noches base al amanecer.
Y todos al pasar solanle cantar:
«Ana, levntate a cerrar, Ana, te vas a constipar,
Ana, que tu ventana abierta est de par en par».
Ana les oye sin temor, Ana no siente ya rubor
Ana, fresca y lozana como una flor se abre al beso del amor.
Anita que es piadosa fue a ver al confesor
y encendida y ruborosa sus pecados le cont.
«Acsome, le dijo, que en un curso, no ms,
desfil por mi ventana toda la Universidad».
Y ciego de furor ruga el confesor:
«Ana, te vas a condenar, Ana, no tienes salvacin,
Ana, de buena gana negrate la absolucin»
Ana, gemia «Ay! yo pequ pero culpa ma no fue
Padre, pues mi ventana tan baja est, pase usted y lo ver».
Lyrics translation
In a house in front of the University
Ana lives on a low floor that is a beauty.
Seeing her in her window the student mob
I filled her with pyropos for the beauty and the kindness.
And all pass by just sing to him:
"Ana, come out soon please, Ana, come out don't blush,
Anna, that in your window you are the flower of light and love.
Ana, if you give me faith, Ana, I'll come here at night.
Ana, through your window I sneak in and my love will test you.»
Anita to a date night student gave
and when I get to the window I push, salt and enter.
And all the neighbors, then they could see,
than the one who entered the base nights at dawn.
And all pass by just sing to him:
"Ana, get up close, Ana, you'll catch cold,
Ana, your open window is wide open."
Anna hears them without fear, Anna no longer feels blush
Anna, fresh and lozana like a flower opens to the kiss of love.
Anita who is pious went to see the Confessor
and burning and blushing her sins I tell her.
"Acsome, he said, that in a course, no more,
parade through my window the whole college."
And blind with fury the Confessor roars:
"Anna, you will condemn yourself, Anna, you have no salvation,
Ana, willingly negate the absolucin»
Ana, I was groaning, " Ay! i sin but Ma fault was not
Father, for my window is so low, you pass by and see him."