Zona Ganjah — Quemo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Quemo" by Zona Ganjah.
Lyrics
Ah! que-que-quemo
Sabes pa que?
Queres saber pa’que yo quemo?
Ah! yo!
Quemo pa’ser borrar las penas que en el alma almaceno
Pa no toparme con la gente mala entonces vuelo
Pa relajarme un rato entonces mis pulmones lleno
Porque me gusta disfrutar lo bueno
Quiero recorer el cielo
Con las manos en el suelo!
Quiero!
Elevar mi alma y mantener el vuelo
No puedo estar sin mi ganjah sin hecharla de menos
No puedo!
Ya vengo! ya sabes donde voy alla nos vemos… yo!
Me siento activo, listo y loco
Somos pocos los que viven en mi mundo
En lo profundo del mareo
Y veo claro
Pero los ojos los siento mas pesados
Elevado estoy
Voy caminando solo pero acompañado de la rima
Y unas cuantas bocinas andantes
Antes que en ves de cuenta terminara mi viaje
No traigo equipaje
Solo un lenguaje rimado
Equipado en la cabeza!
Mochila que no pesa pero rima que atraviesa
Desde el ruido paso al canto levanto mi cabeza
Vomitando versos con destreza
Zona ganjah canta
Aguanta
Consume de la planta
Estancan rimas en su recipientre y adelanta
Lento pero avanza
Y lanza rimas con lo que alcanza
Ah! Te acecho mientras tiras rimas
Cuando estas ahi en la tarima
Mietras fumo ganjah miras.
Cuando fumo de una hierba fina
Se agudiza mi sentido de la rima
Y me tiro escribiendo buenas lineas
Que te llegan al cerebro y estas te atraviesan
Date cuenta que mis rimas pesan
Porque mi mente saciada de ganjah solo destreza expresa
Y acumula los recuerdos buenos
Cuando guardo el cuerpo
La cannabis y el hip-hop entraron en mi cuerpo
Yo ya no me acuerdo!
Sacate el sombrero antes de entrar en mi apocento
Porque soy sabiondo
Siempre escondo mi talento nunca lo exagero
Siempre espero al cero al que yo quiero
Sin mi ganjah muero y ya te explico
Aplico fuego luego de un bombero
Saco cuenta y simplifico
Que fumando mis neuronas sacrifico
Aayy me importa un pico!
Por buen rato bien volado yo las mato
Este es el trato
Yo vago en sano y vos ay ponte en mis zapatos
Hay quedaste pato
Te enamoraste de mi ganjah
Estoy enganchado
Y no hace falta tres pescaos
Porque esa mierda lo unico que hace
Es dejarte angustiado
Vente pelao!
Fumenos un caño y quedemos elevados
Ah!
Quemo pa’ser borrar las penas que en el alma almaceno
Pa no toparme con la gente mala entonces vuelo
Pa relajarme un rato entonces mis pulmones lleno
Porque me gusta disfrutar lo bueno
Un viaje
Al cual no necesitas llevar ningun equipaje
Me apartan de la sociedad no quieren que yo encaje
Por eso Zona Ganjah puso el grupo en homenaje
Mantenme arriba no dejes que baje
Que-que-quemo
Sabes pa' que?
Queres saber pa' que yo quemo?
Lyrics translation
Ah! that-that-burn
You know what?
You want to know why I burn?
Ah! yo!
Burn PA'ser erase the sorrows that in the soul store
Pa I don't run into bad people then I fly
Pa relax a while then my lungs full
Because I like to enjoy the good
I want to travel the sky
Hands on the ground!
I want!
Raise my soul and keep flying
I can't be without my ganjah without missing her
I can't!
I'm coming! you know where I'm going there see you ... me!
I feel active, smart and crazy
We are few who live in my world
Deep in the dizziness
And I see clearly
But the eyes feel heavier
Elevated I am
I walk alone but accompanied by rhyme
And a few walking horns
Before ves de Conte finished my trip
I don't have any luggage.
Just a rhymed language
Fitted on the head!
Backpack that does not weigh but rhymes that goes through
From the noise I pass to the song I raise my head
Spewing verses with skill
Ganjah zone sings
Hold
Consumes from the plant
They stagnate rhymes in their container and advance
Slow but moving forward
And it rhymes with what it reaches
Ah! I'm stalking you while you're rhyming
When you're there on the platform
Mietras smoke ganjah miras.
When I smoke from a fine grass
It sharpens my sense of rhyme
And I throw myself writing Good lines
That get to your brain and these go through you
Notice that my rhymes weigh
Because my mind filled with ganjah only expresses dexterity
And accumulate the good memories
When I keep the body
Cannabis and hip-hop entered my body
I don't remember anymore!
Take off your hat before you enter my book
Because I'm wise
I always hide my talent I never exaggerate
I always wait for the zero I want
Without my ganjah I die and I'll explain
I put fire after a firefighter
Bag counts and simplifies
That by smoking my neurons I sacrifice
Aayy I don't give a shit!
For a long time well flown I kill them
Here's the deal.
I wander in health and you ay put on my shoes
There you got duck
You fell in love with my ganjah
I'm hooked.
And you don't need three fish.
'Cause that shit's the only thing he does
Is to leave you distressed
Sell pelao!
Smoke us a pipe and stay high
Ah!
Burn PA'ser erase the sorrows that in the soul store
Pa I don't run into bad people then I fly
Pa relax a while then my lungs full
Because I like to enjoy the good
Trip
To which you do not need to carry any luggage
They keep me out of society. they don't want me to fit in.
That's why Zona Ganjah put the group in tribute
Keep me up don't let me down
That-that-burn
You know what?
You want to know why I burn?