Зоя Ященко — Питер song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Питер" by Зоя Ященко.
Lyrics
Питер, Питер…
Ты столько знаешь, ты много видел,
И все, что я хочу сказать тебе —
Это только слова.
Я снова покупаю билет на поезд.
Чуть-чуть ревнуя
И немного расстроившись,
Провожает меня до вокзала
Ночная Москва.
Небо, небо…
Над тобою совсем другое небо,
Морозным воздухом дышит Невский,
Скоро зима.
А я иду и всем улыбаюсь,
Я выше облака поднимаюсь,
И мне кивают, снимая шляпы,
На Невском дома.
Где-то, где-то
В любимых парках укрылось лето,
И мелкий дождик на водосточной
Играет трубе.
Нырнуло эхо в дворы-колодцы,
По старой крыше гуляет солнце,
И пахнет кофе, и все кофейни
Зовут к себе.
Lyrics translation
Peter, Peter…
You know so much, you've seen so much,
And that's all I want to say to you —
These are just words.
I'm buying my train ticket again.
A little jealous
And a little upset,
Escorts me to the train station
moscow at night.
Sky, sky…
Above you is a very different sky,
Nevsky Prospekt breathes frosty air,
Winter is coming.
And I go and smile at everyone,
I rise above the cloud,
And they nod at me, taking off their hats,
On the Nevsky at home.
Somewhere, somewhere
Summer has taken refuge in our favorite parks,
And a little rain on the drainpipe
Plays the trumpet.
The echo dived into the well-yards,
On the old roof walks the sun,
And the smell of coffee, and all the coffee shops
They call me to them.