Зимовье зверей — Осечка (Яичный порошок) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Осечка (Яичный порошок)" by Зимовье зверей.
Lyrics
Если бы деньги не пахли,
То их не клевали бы куры.
Если не выдал бы норов,
То кончилось все хорошо б.
Над нашею крышей не каплет,
Над нашим альковом — амуры,
В моих катакомбах не порох —
Яичный густой порошок.
Но все меняется, когда
Сгорают скопом города,
Как спичка.
Бегут горящие стада —
Куда? Куда? Куда? Куда?
Привычка.
Если бы не было света,
Тоннель бы в конец обезумел.
Если бы не было Бога,
Для многих сошел бы и черт.
А так вот за каждым омлетом,
За каждой беззубой глазуньей
Все время маячит монокль,
Все время чего-то сечет.
Прекраснозубый, как гюрза,
Он в приговоре ставит за-
Пятую.
Полны белком его глаза —
Назад, назад, назад! Наза…
Вкрутую.
Слова, что текли на подмогу,
Бросают свой парус на ветер.
Срывает резьбу о подкову
Удачи тугой саморез.
Ты сам по себе гоголь-моголь,
Никто за тебя не в ответе:
У каждого собственный опыт,
У каждого свой Ахиллес.
А тот за мизерный процент
Наводит лазерный прицел
На пятку.
Звенит желток в пустом яйце —
КЦ, КЦ, КЦ, КЦ!
И — всмятку.
Не станет сынам человечьим
Теплей от мамонновой манны,
Пока не распутаны нитки
Клубка одиноких сердец.
Но знает мой автоответчик:
Последствия будут гуманны;
К ответчику — кем бы он ни был —
Однажды приходит истец.
Едва почувствовав ожог,
Сгорает желтый порошок,
Как свечка.
У наблюдавших — легкий шок
Нашёл? Нашёл? Нашёл? Нашёл…
Осечка…
Lyrics translation
If money didn't smell,
Then they would not be pecked by chickens.
If I didn't give up my temper,
It all ended well b.
It doesn't drip on our roof,
Above our alcove — cupids,
There is no gunpowder in my catacombs —
Thick egg powder.
But everything changes when
Cities burn down in a mass,
Like a match.
Burning herds run —
Where to? Where to? Where to? Where to?
Habit.
If there were no light,
The tunnel would have gone mad at the end.
If there were no God,
For many, the devil would do.
And so here is for every omelet,
Behind every toothless glaze
All the time looms monocle,
All the time something is being cut off.
Fine-toothed, like a Gyurza,
He puts in the sentence for-
The fifth.
His eyes are full of white —
Back, back, back! Naza…
Hard-boiled.
Words that flowed to help,
They throw their sail to the wind.
Breaks the thread on the horseshoe
Good luck tight self-tapping screw.
You're your own eggnog,
No one is responsible for you:
Everyone has their own experience,
Everyone has their own Achilles.
And that for a meager percentage
Directs the laser sight
On your heel.
The yolk rings in an empty egg —
KC, KC, KC, KC!
And soft-boiled.
It will not be for the sons of men
Warm from mammoth manna,
Until the threads are unraveled
A tangle of lonely hearts.
But my answering machine knows:
The consequences will be humane;
To the defendant, whoever he is —
One day the plaintiff arrives.
Barely feeling the burn,
Yellow powder burns,
Like a candle.
The watchers had a slight shock
Found it? Found it? Found it? Found…
Misfire…