Зимовье зверей — Хмурое урбо song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Хмурое урбо" by Зимовье зверей.
Lyrics
урбо — это такое утро, но урбанистическое
К.Арбенин
Шепот в эфире — надежда на день
Ставлю свой сон под стекло
В будущем мире я только лишь тень
Которой не повезло
Пустые бутылки я меняю на кич
Начинающих поэтесс,
А за окном безумствует ВИЧ
Символизируя прогресс,
Но завтрашний день придет и мне будет больно
Завтрашний день пройдет и мне будет трудно
Пока пацифистка ночь позволяет жить «вольно»
А за окном уже разинуло пасть хмурое урбо
Сверкая челюстью из тысячи серебрянных небоскребов
Мой череп зимы — обескровленный лед
В нем желтеют талоны на чай
Сверху течет птичий полет
Вобщем, очень похоже на рай
Китель к лицу он приветствует силы
И добавляет ног
Сколько там лет до ближайшей могилы, а?
Ну ка скажи, сынок
Ведь завтрашний день придет и тебе будет больно
Завтрашний день пройдет и тебе будет трудно
Уже пацифистка ночь командует вольно,
А за окном уже качает права хмурое урбо
Мигая лысиной из дюжины позолоченных телебашен
Жизнь так проста, что не хочется жить
Вот только лень умирать
Может какой-нибудь сдвиг совершить
Или лечь и спокойно поспать,
А лучше выпустить газ из сиреневых труб
И выпить их трупный яд Лучше вырвать последний непрошенный зуб
И всадить его в корень язв,
Но завтрашний день придет и опять будет больно
Завтрашний день пройдет и опять будет трудно
Уже пацифистка ночь умоляет «довольно»
А за окном уже разводит мосты хмурое урбо
Lyrics translation
URBO is such a morning, but urban
K. Arbenin
Whisper on the air-hope for the day
Putting my dream under glass
In the future world I am only a shadow
Who was unlucky
I exchange empty bottles for kitsch
Beginning poets,
And outside the window HIV is running amok
Symbolizing progress,
But tomorrow will come and it will hurt
Tomorrow will pass and it will be difficult for me
While the pacifist night allows you to live "at ease"
And outside the window a frowning URBO was already gaping
His jaw is made of thousands of silver skyscrapers
My winter skull — bloodless ice
It turns the tea coupons yellow
A bird's flight flows from above
In General, it is very similar to Paradise
Jacket-to-face, he welcomed the power
And adds legs
How many years to the nearest grave, huh?
Tell me, son
Because tomorrow will come and you will be hurt
Tomorrow will pass and it will be difficult for you
Already a pacifist night commands freely,
And outside the window already shakes the right frowning URBO
Blinking a bald head from a dozen gilded TV towers
Life is so simple that you don't want to live
That's just too lazy to die
Can any shift make
Or lie down and sleep,
And it is better to let the gas out of the lilac pipes
And to drink their cadaverous poison it is Better to pull out the last unsolicited tooth
And stick it in the root of the ulcers,
But tomorrow will come and it will hurt again
Tomorrow will pass and it will be difficult again
Already a pacifist night pleads "enough"
And outside the window a frowning URBO is already building bridges