Zifou — Réveil song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Réveil" by Zifou.
Lyrics
Yeah, ce soir j’ai pas sommeil, j’ai pensé à mon ex, j’ai pensé à mes notes,
Tout va mal tout s’empire donc j’me pose sur le net
Vazy ce soir je sors, moi dans ma tête c’est la fête
J’chui devant la télé, je vois que des oufs, des chattes enfermées dans des
lofts et des enfants qui souffrent
Personne pourra me dire «Zifou demain t’as pas cours «A force de trop. l’impossible j’vais finir à la bourre
La maman souffre, le daron cri
jus de fruit, Pop corn, arrêt maladie
Quand j’pense à ma journée de dingue, tout les chauffeurs se marrent,
si demain j’dois rater mon bus, c’est à cause d’un polar
A c’qui parait l’monde appartient à ceux qui s’lèvent tôt, pourtant les
éboueurs les premiers ils se lèvent tôt!
[Dans tout les cas faudra se lever même si ma tête fait peur, j’en ai marre
j’ai même pas dormi il est déjà heures !
Mon téléphone sonne, aucune bonne nouvelle, posé dans ma chambre je squatte
l’adsl, j’crois qu’il est l’heure, laisse moi quitter le sol, jte jure j’ai
peur, ma journée sera folle
Il faut qu’j’me reveille x8]
Parfois j’me prends des gifles,
On m’a jeté un sort
Mes paupières deviennent très lourdes,
ça c’est sur j’serais pas à l’heure
Posé tout seule dans ma couette, je révise mes clés de sol
Elle aime trop m’appeler en privée mais qu’est ce qu’elle me veut cette folle?
Au qquartier j’entends les girophare sonner dans la brume, …
Laisse moi penser au destin, les radios …
Et puis chui comme mes potes, amoureux des grosses hanches,.
Ca va être chaud pour moi comme d’hab j’vais pas a assumer
Tellement KO que j’vais dormir la télé allumée !
J’en ai marre, j’en ai marre, j’ai pas pioncer, à force de naviguer tout seul
dans mes pensées
(Merci à Marg' pour cettes paroles)
Lyrics translation
Yeah, tonight I'm not sleepy, I thought about my ex, I thought about my grades,
Everything goes wrong everything gets worse so I pose on the net
Vazy tonight I go out, me in my head it's the party
I shit in front of the TV, I see that eggs, pussies locked in
lofts and children suffering
No one can tell me "Zifou tomorrow you're not going to school" too hard. the impossible I'll end up in the bag
Mom suffers, daron screams
fruit juice, popcorn, stop disease
When I think about my crazy day, all the drivers laugh,
if tomorrow I have to miss my bus, it's because of a polar
To what seems the world belongs to those who get up early, yet the
scavengers the first they get up early!
[In any case will have to get up even if my head is scary, I'm tired
I haven't even slept it's already hours !
My phone rings, no good news, laid in my room I squat
adsl, I think it's time, let me leave the ground, jte swear I
fear, my day will be crazy
I have to wake up x8]
Sometimes I get slapped,
I was cast a spell.
My eyelids become very heavy,
this is about I wouldn't be on time
Laying all alone in my duvet, I revise my floor keys
She likes to call me in private too much, but what does that crazy woman want me to do?
At the qquartier I hear the bell rings in the mist, …
Let me think of fate, radios …
And then chui like my friends, lovers of big hips,.
It's going to be hot for me as usual I'm not going to assume
I'M so knocked out that I'm going to sleep on the TV !
I'm sick of it, I'm sick of it, I'm not stomping, from sailing alone
in my thoughts
(Thanks to Marg ' for these words)