Ziana Zain — Madah Berhelah song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Madah Berhelah" by Ziana Zain.
Lyrics
Di dalam sendu yang teramat
Kulihat senja yang berlabuh
Dan malam pun melepas layar
Kaku aku di sini
Bersama harapan terbakar
Siapa di antara kita
Yang dulu memula sengketa
Pastinya diriku bagimu
Yang engkau anggap punca
Biarpun ketara engkau yang mula
Bukan sekali kau suarakan
Kebimbangan pada cintaku
Kau tak mampu
Bersendirian tanpaku
Itu semua lembut lidah manis madah
Penuh helah yang pastinya
Aku adalah sandaran
Bagai hilang semangat diri
Keyakinanku.terlebur kini.
Sesungguhnya kau ku sanjung tinggi
Bererti hanya kau di hati
Sayangnya kejernihan cinta
Yang mencermin setia
Kau keruhkan warnanya.
(Kau keruhkan warnanya X 4)
Bukan sekali kau suarakan
Kebimbangan pada cintaku
Kau tak mampu
Bersendirian tanpaku
Itu semua lembut lidah manis madah
Penuh helah yang pastinya
Aku adalah sandaran
Bagai hilang semangat diri
Keyakinanku.terlebur kini.
Sesungguhnya kau ku sanjung tinggi
Bererti hanya kau di hati
Sayangnya kejernihan cinta
Yang mencermin setia
Kau keruhkan warnanya.
Lyrics translation
In plaintive agony
I saw twilight the anchored
And the night was off screen
Rigid I'm here
Together with hope burning
Who among us
The first year of the dispute
Certainly myself for you
Do you consider the stem
Even if striking you first
Not once you unmute
Indecision on my love
You can't afford to
Alone without me
It's all soft tongue sweet hymn
Full of tricks, which certainly
I was the backrest
Like a lost spirit of self
My faith.fused now.
Surely you're flattered high
Means only you in heart
Unfortunately the clarity of love
T loyal
You keruhkan color.
(You keruhkan color X 4)
Not once you unmute
Indecision on my love
You can't afford to
Alone without me
It's all soft tongue sweet hymn
Full of tricks, which certainly
I was the backrest
Like a lost spirit of self
My faith.fused now.
Surely you're flattered high
Means only you in heart
Unfortunately the clarity of love
T loyal
You keruhkan color.