Zezé Di Camargo & Luciano — Abertura (Ao Vivo) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Abertura (Ao Vivo)" by Zezé Di Camargo & Luciano.
Lyrics
Coivara, fogueira, queimada roseira,
Enxada na cova, berduega na beira.
No mato a urtiga, na folha a formiga,
A chuva não chega, a seca nos tira.
Vontade de plantar e colher…
E nem água pra beber.
Vontade de plantar e colher…
E nem água pra beber.
No ombro o bornal, café, açúcar e sal,
Feijão e farinha, cristal na lapinha.
O tempo nos rouba, a água é salobra.
Algodão nenhuma arroba, de fruta só pinha…
Juazeiro ainda está verde,
E essa gente é feliz.
Vai matando sua sede,
Grudado na sua raíz…
Lyrics translation
Coivara, bonfire, burnt rose,
Hoe in the pit, berduega on the edge.
In the Bush the nettle, in the Leaf the Ant,
The rain is not enough, the drought takes us away.
Willingness to plant and harvest…
And no water to drink.
Willingness to plant and harvest…
And no water to drink.
On the shoulder the bornal, coffee, sugar and salt,
Beans and flour, Crystal on lapinha.
Time steals us, water is brackish.
Cotton, fruit-only pine nuts…
Juazeiro is still green,
And these people are happy.
It will kill your thirst,
Stuck to its root…