Женя Тополь — Да! Да! Да! song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Да! Да! Да!" by Женя Тополь.
Lyrics
Я листаю-отрываю дни календаря,
Где нет тебя — там нет меня!
А с тобою все минутки соберу в букет:
И день ночь и «да» и «нет».
Напиши мне SMS. Постучись в окно,
Там мы такое нарисуем кино!
Да! Да! Да! Да! У нас с тобой все истории не рассказаны.
Е-е-е, не про нас с тобой фильмы все не сняты, не показаны!
А мы с тобой ещё напишем книгу новою,
А нам с тобой ёй-ёй есть что сказать.
В путь-дорогу позовёшь — я за тобой пойду,
В твоей руке моя рука.
Если вдруг ты загрустишь — я для тебя спою,
И грусть пройдёт наверняка.
Мы с тобой прошли уже и горе и дожди…
Только лучшее нас ждёт впереди!
Да! Да! Да! Да! У нас с тобой все истории не рассказаны.
Е-е-е, не про нас с тобой фильмы все не сняты, не показаны!
А мы с тобой ещё напишем книгу новою,
А нам с тобой ёй-ёй есть что сказать.
А если ты скажешь, что всё уже в прошлом,
И новых историй с тобой не найти.
И в чистое небо мечту я не брошу, —
Я просто скажу: лети!
Да! Да! Да! Да! У нас с тобой все истории не рассказаны.
Е-е-е, не про нас с тобой фильмы все не сняты, не показаны!
А мы с тобой ещё напишем книгу новою,
А нам с тобой ёй-ёй есть что сказать.
Да! Да! Да! Да! У нас с тобой все истории не рассказаны.
Е-е-е, не про нас с тобой фильмы все не сняты, не показаны!
А мы с тобой ещё напишем книгу новою,
А нам с тобой ёй-ёй есть что сказать.
Lyrics translation
I'm flipping through the calendar days,
Where there is no you — there is no me!
And with you all the minutes will gather in a bouquet:
And day and night and Yes and no.
Text me. Knock on the window,
There we will draw such a movie!
Yes! Yes! Yes! Yes! You and I don't have all the stories told.
E-e-e, not about us with you all movies are not filmed, not shown!
And you and I will write a new book,
And you and I have something to say to her.
In a way-you will call the road — I will follow you,
My hand is in your hand.
If you get sad — I'll sing for you,
And the sadness will pass for sure.
You and I have already passed through the mountains and the rains…
Only the best is waiting for us ahead!
Yes! Yes! Yes! Yes! You and I don't have all the stories told.
E-e-e, not about us with you all movies are not filmed, not shown!
And you and I will write a new book,
And you and I have something to say to her.
And if you say it's all in the past,
And I can't find any new stories with you.
And in the clear sky dream I will not throw, —
I'll just say fly!
Yes! Yes! Yes! Yes! You and I don't have all the stories told.
E-e-e, not about us with you all movies are not filmed, not shown!
And you and I will write a new book,
And you and I have something to say to her.
Yes! Yes! Yes! Yes! You and I don't have all the stories told.
E-e-e, not about us with you all movies are not filmed, not shown!
And you and I will write a new book,
And you and I have something to say to her.