Zenglen — 5 sens + 1 song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "5 sens + 1" by Zenglen.
Lyrics
Yon sixieme sans yo di kache
Jodi a nou pral devwale l
Si w kwè nan Zenglen avanse
Yon sixieme sans yo di kache
Jodi a nou pral devwale l
Si w kwè nan Zenglen avanse
Ala you chif 5 manman
Ki vin pou nou papa
Controversie toutan
Men n pap pèdi lafwa
Fanatik di, yo tap suspann danse
Si Zenglen pat egziste ankò
Lannwit kou jou, nou ka tande vwa yo
K’ap ede n' pot’on fado
Les 5 sans c’est la vie
San yo nou demuni
Si w' manke w' pral soufri
Si w gen tout ou lucky
Nou pral ba nou kijan y fonksyone
G’on kesyon cependant
Lòt jou m' kontre, you avèg k’ap achte
Kijan l fè konte lajan?
Yon sixieme sans yo di kache
Jodi a nou pral devwale l
Si w kwè nan Zenglen avanse
Yon sixieme sans yo di kache
Jodi a nou pral devwale l
Si w kwè nan Zenglen avanse
La vue l’ouie, le goût, l’odorat
Et le toucher, les 5 sens sont là
Mais c’est pas tout
Si avèg ka konte lajan
Et si n ka fè lanmou
Je fenmen toutan
Woy g’on sixieme sens
Fò de je w bon, pou w ka gade
Pou w konn manje bon ti papa, fò w ka goute l
Mennaj ou met pafen chè cheri
Fò w ka santi l
Lè granmoun ap pale
Fò w ka tande l
Rekòmanse a, a
La vue l’ouie, le goût, l’odorat
Et le toucher, les 5 sens sont là
Mais c’est pas tout
Si avèg ka konte lajan
Et si n ka fè lanmou
Je fenmen toutan
Woy g’on sixieme sens
Fò de je w bon, pou w ka gade
Pou w konn manje bon ti papa, fò w ka goute l
Mennaj ou met pafen chè cheri
Fò w ka santi l
Lè granmoun ap pale
Fò w ka tande l
Birdmen
Fanatik yo rele, zwazo Zenglen yo vole
What’s happening to konpa now?
Birdmen
Zwazo Zenglen yo vole, Fanatik ap chante
Yo Richie! What’s up kid, ou dore bagay bon nan men w wi la, ebyen pa’a moun yo.
Apa ou
Anh! La vue, c’est la vie
Loulou di nou gate l’ouie
L’odorat tout dépend de l’endroit
Le gout, quand c’est doux
Et le toucher, ki kote?
Si w poko konnen, think about it, I’ll be right back
Anh! La vue, c’est la vie
Loulou di nou gate l’ouie
L’odorat tout dépend de l’endroit
Le gout, quand c’est doux
Et le toucher, ki kote?
O, o, toucher wi m di w
Ki kote?
Et le toucher?
Ki kote?
Rele medam yo fè yo ede yo
Ti mesye kijan sixieme sans an rele?
Bon sans
An anglais now
Common sens
Epi Zenglen shut up
Birdmen
Lajenès anraje, Ayiti konstate l'
What’s happening to konpa now?
Epi men jazz yo vle kraze a wi mezanmi, eske sa fè sans
Sa pa fè sans, non, non
Li pa make sens o no, no (4X)
Ban m' eksplike w
Yo pran tout sak nan figi n' epi yo f’on sans avè l'
Lè yo rive sou bouch la, yo pito ouvè l' yo pran lang lan
Nan lavi fò w' gen sixieme sens sa pou n' kapab fonksyone
Zenglen toujou you religion pouki pou n ta bay demisyon n
Sa pa fè sans, non, non
Li pa make sens o no, no (4X)
Lyrics translation
A sixieme sense to say hidden
Today we will be revealed his
If you believe in Zenglen move
A sixieme sense to say hidden
Today we will be revealed his
If you believe in Zenglen move
Happy they're numbers 5 mother
Which become for us the father
Controversie constant
But we will not be lost faith
Fans say, they are limbo dancing
If Zenglen't exist yet
Night course day, we can hear the voices
K’will help you' pot’on burden
The 5 senses c'est la vie
Without them we demuni
If you' miss you' will suffer
If you have all your lucky
We will give you how they operate
G’on question however
The other day me meet, they're blind who will buy
How do count the money?
A sixieme sense to say hidden
Today we will be revealed his
If you believe in Zenglen move
A sixieme sense to say hidden
Today we will be revealed his
If you believe in Zenglen move
The sight of her ouie, as taste, l’odorat
And le toucher, les 5 sens are là
Mais c’est pas all
If the blind can count money
And if we can make love
The eyes of feynman is constant
Alas g’on sixieme sens
Strong the two eyes you good, for you can look
So you know the food good little father, strong you can taste it
Your girlfriend puts perfume expensive darling
Strong you can feel it
When the adults are talking
Strong you can hear it
Restart, the
The sight of her ouie, as taste, l’odorat
And le toucher, les 5 sens are là
Mais c’est pas all
If the blind can count money
And if we can make love
The eyes of feynman is constant
Alas g’on sixieme sens
Strong the two eyes you good, for you can look
So you know the food good little father, strong you can taste it
Your girlfriend puts perfume expensive darling
Strong you can feel it
When the adults are talking
Strong you can hear it
Birdmen
The fans are calling, the birds Zenglen to fly
What's happening to the compass now?
Birdmen
Birds Zenglen are flying, the Fans are singing
To Richie! What's up kid, you golden thing good in your hand yes of the, well not’the people.
Apart you
Anh! The vue, c'est la vie
Loulou said we spoiled him ouie
L’odorat all depends of his dusty
Le drop, smokes c’est mild
And the brunt, where?
If you do not yet know, think about it, I'll be right back
Anh! The vue, c'est la vie
Loulou said we spoiled him ouie
L’odorat all depends of his dusty
Le drop, smokes c’est mild
And the brunt, where?
O, o, touchdown yeah I told you
Where?
And the brunt?
Where?
Call the ladies do to help them
Guys how sixieme sense the call?
Good sense
The English now
Common sens
And Zenglen shut up
Birdmen
Lajeunesse rabid, Haiti ascertained his
What's happening to the compass now?
And but the jazz are willing to break the yes beloved, did that make sense
This does not make sense, name, name
It does not mark the meaning o no, no (4X)
Give me to explain to you
They take all bags in the face n' and f’on sense with him
When they occur on the mouth, are rather open to him to take the language
Of strong life you have sixieme sens this to be able to function
Zenglen still they're religion why should we give resignation n
This does not make sense, name, name
It does not mark the meaning o no, no (4X)