Земфира — Антананариву song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Антананариву" by Земфира.
Lyrics
Ты не со мной, и что же?
Я ж в отражении похожа
Немного на бога,
На шесть миллиардов. Меня так немного.
Ты это не ценишь — странно,
Но все ж не смертельна рана.
Залил стюардессам,
Зависшим в креслах, подальше от стрессов.
Я сбегу же в Антананариву,
Там же буги загорелых плеч и пиво,
Романтика и серфинги и ocean,
Никто и никому ничто не должен.
Come on come on в Антанариву,
Там же буги загорелых плеч и пиво,
Романтика и серфинги и оcean,
Никто и никому ничто не должен.
Тем более я, тем более я,
Тем более мне, тем более мне.
Ты соберешь обломки
От ветра до самой кромки.
Забытые вирши
под утро похожи на спелые вишни.
Ты это не ценишь — странно,
Но все ж не смертельна рана.
И я расстреляю
До самого края бетонные сваи.
Потом сбегу же в Антананариву,
Там же буги загорелых плеч и пиво,
Романтика и серфинги и ocean,
Никто и никому ничто не должен.
Come on, come on в Антанананариву,
Там же буги загорелых плеч и пиво,
Романтика и серфинги и ocean,
Никто и никому ничто не должен,
Тем более я, тем более я.
Тем более мне, тем более мне.
Lyrics translation
You're not with me, so what?
I'm like a reflection
A little like God,
Six billion. There are so few of me.
You don't appreciate it — strange,
But the wound is not fatal.
Filled the stewardesses,
Hanging in chairs, away from stress.
I'm going to Antananarivo,
There's a Boogie of tanned shoulders and beer,
Romance and surfing and ocean,
No one owes anyone anything.
Come on come on to Antanarivo,
There's a Boogie of tanned shoulders and beer,
Romance and surfing and oseap,
No one owes anyone anything.
The more I, the more I,
Especially me, especially me.
You will collect the wreckage
From the wind to the edge.
Forgotten verses
in the morning, they look like ripe cherries.
You don't appreciate it — strange,
But the wound is not fatal.
And I'll shoot you
To the very edge of the concrete piles.
Then I'll run to Antananarivo,
There's a Boogie of tanned shoulders and beer,
Romance and surfing and ocean,
No one owes anyone anything.
Come on, come on in Antanananarivo,
There's a Boogie of tanned shoulders and beer,
Romance and surfing and ocean,
No one and no one should have anything,
Especially me, especially me.
Especially me, especially me.