Zecchino d'Oro — Stellina di mare song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Stellina di mare" by Zecchino d'Oro.
Lyrics
Sei caduta nella rete stamattina,
Le telline ti facevano corona:
Poi ti prese una mano di bambina,
Tanto felice perché tu eri viva...
Stellina di mare piccina piccina,
Chissà cosa senti, chissà cosa pensi
In fondo al secchiello che adesso è il tuo mare
Fra cerchi di sole che voglion giocare.
Stellina di mare piccina piccina,
Tu guardi la luna che non ti conosce,
In fondo a quel mare che adesso è il tuo cielo,
Fra cerchi di sole che voglion giocare.
Ti prego, non pianger: se vuoi basta un sogno
Per vivere sempre nel mar della luna...
Stellina di mare piccina piccina,
Adesso che giochi vicino alla luna,
In fondo a quel cielo che è tutto il tuo mare
Non essere triste, non piangere più!
Ti prego, non pianger: se vuoi basta un sogno
Per vivere sempre nel mar della luna...
Stellina di mare piccina piccina,
Adesso che giochi vicino alla luna,
In fondo a quel cielo che è tutto il tuo mare
Non essere triste, non piangere più!
Lyrics translation
You fell into the net this morning, the tellins made you Crown: then she took a hand of a child, so happy because you were alive...
Little starfish little starfish, who knows what you feel, who knows what you think at the bottom of the bucket that is now your Sea among circles of Sun that you want to play.
Little star of the Sea little girl little girl, you look at the moon that does not know you, at the bottom of that sea that is now your Sky, among circles of Sun that I want to play.
Please, do not cry: if you want just a dream to live always in the sea of the moon...
Little starfish little starfish, now that you play near the moon, at the bottom of that Sky that is all your sea Don't be sad, don't cry anymore!
Please, do not cry: if you want just a dream to live always in the sea of the moon...
Little starfish little starfish, now that you play near the moon, at the bottom of that Sky that is all your sea Don't be sad, don't cry anymore!