Zecchino d'Oro — I tre corsari song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "I tre corsari" by Zecchino d'Oro.
Lyrics
All'arrembaggio! All'arrembaggio!
Uno più uno... due!
Due più uno... tre!
Tre corsari, tre corsari
Se ne van pei sette mari.
I corsari sono tre, ma ogni capo fa da sè.
Trentatre sono i pirati
Sempre a caccia di tesori.
I corsari sono tre e i pirati trentatre!
C'è il Corsaro Rosso più grosso di un dragone,
C'è il Corsaro Verde più forte di un leone,
C'è il Corsaro Nero più nero del carbone!
I corsari sono tre, ma ogni capo fa da sè.
Undici pirati son zoppi ad una gamba,
Undici pirati sull'occhio hanno una benda,
Undici pirati non sentono la tromba!
I corsari sono tre e i pirati trentatre!
Tre corsari, tre corsari
Se ne van pei sette mari.
I corsari sono tre e i pirati trentatre!
C'è il Corsaro Rosso più grosso di un dragone,
c'è il Corsaro Verde più forte di un leone,
c'è il Corsaro Nero più nero del carbone!
I corsari sono tre, ma ogni capo fa da sè.
Undici pirati son zoppi ad una gamba,
undici pirati sull'occhio hanno una benda,
undici pirati non sentono la tromba!
I corsari sono tre e i pirati trentatre!
Tre corsari, tre corsari
Se ne van pei sette mari.
I corsari sono tre e i pirati trentatre!
All'arrembaggio! All'arrembaggio!
Lyrics translation
Back off! Back off!
One plus one... two!
Two plus one... three!
Three privateers, three privateers go to Seven Seas.
There are three privateers, but each leader does his own thing.
Thirty-three are the Pirates always hunting for treasure.
The Privateers are three and the Pirates thirty-three!
There's the biggest red Corsair of a dragon, there's the strongest green Corsair of a lion, there's the blackest black Corsair of coal!
There are three privateers, but each leader does his own thing.
Eleven Pirates are lame on one leg, Eleven Pirates on the eye have a bandage, Eleven Pirates do not hear the trumpet!
The Privateers are three and the Pirates thirty-three!
Three privateers, three privateers go to Seven Seas.
The Privateers are three and the Pirates thirty-three!
There's the biggest red Corsair of a dragon, there's the strongest green Corsair of a lion, there's the blackest black Corsair of coal!
There are three privateers, but each leader does his own thing.
Eleven Pirates are lame on one leg, eleven Pirates on the eye have a bandage, eleven Pirates do not hear the trumpet!
The Privateers are three and the Pirates thirty-three!
Three privateers, three privateers go to Seven Seas.
The Privateers are three and the Pirates thirty-three!
Back off! Back off!