Zarah Leander — Die Rose von Nowgorod song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Die Rose von Nowgorod" by Zarah Leander.
Lyrics
Es lebte einst in Nowgorod das schönste Kind der Welt,
Da kam der Krieg nach Nowgorod, ihr Liebster zog ins Feld.
Eine Rose gab sie ihm, eine Rose rot wie Blut.
«Kehr bald zurück nach Nowgorod
und bleib mir immer gut.»
Der Frühling kam nach Nowgorod, die Rosen blühten rot,
Doch draußen weit vor Nowgorod da war noch Krieg und Tot.
Jahre gingen übers Land und ums Herz war ihr so schwer,
Sie wartete in Nowgorod, doch er kam nimmer mehr.
Lyrics translation
Once lived in Novgorod the most beautiful child in the world,
Then the war came to Novgorod, her lover went into the field.
She gave him a Rose, a Rose red as blood.
"Return soon to Novgorod
and always stay good to me.»
Spring came to Novgorod, the roses bloomed red,
But outside far before Novgorod there was still war and dead.
Years went over the Land and her heart was so heavy,
She waited in Novgorod, but he never came again.