Жара — Вы со мной song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Вы со мной" by Жара.
Lyrics
Салют всем королям и всем без корон!
Салют особнякам и всем со дворов!
Салют моей волне и тем, кто другой!
Если мы вместе, тогда вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной? Да. Значит, вокруг нужен шум.
Вы со мной? Да. Значит и не кипишуй.
Вы со мной? Да. Значит и пусть будет так.
Вы со мной? Да. Значит у нас всё ништяк.
Вы со мной? Да. Значит, вы все мои люди.
Вы со мной? Да. Значит здесь всё, что мы любим.
Вы со мной? Да. Значит наверх ваши руки,
Если вы слышите эти звуки.
Мне нужно больше света, больше крика, больше вспышек;
Больше огня и дыма, больше тех, кто чаще дышит;
Больше таких, кто может из себя и больше выжать,
Но дать мне больше вас можете только лишь вы же!
Дайте мне своё время, я отдам вам всё своё!
Хотите готовых песен? Дайте мне ваше сырьё!
Кто тут по-честному весел? Кто воспринял всё всерьёз?
Не нравится то, что ты слышишь? Vaya con Dios, senor.
Салют всем королям и всем без корон!
Салют особнякам и всем со дворов!
Салют моей волне и тем, кто другой!
Если мы вместе, тогда вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной? Да. Значит, вокруг нужен шум.
Вы со мной? Да. Значит и не кипишуй.
Вы со мной? Да. Значит и пусть будет так.
Вы со мной? Да. Значит у нас всё ништяк.
Вы со мной? Да. Значит, вы все мои люди.
Вы со мной? Да. Значит здесь всё, что мы любим.
Вы со мной? Да. Значит наверх ваши руки,
Если вы слышите эти звуки.
У вас есть всё, что нужно, у вас есть всё, что я жду.
Мне тут не будет скучно, слышал, не хило так жгут.
Воздух горит над вами, аж закипает в мозгу,
Как сказал бы мой кореш? Он сказал бы: «It's good!»
Я заберу ваши души, но я верну их полными света.
В счёт уже всё включено, вами оплачена полная смета.
Попробуйте выжать из этого всё — до полного счастья.
Над этим нужно работать вместе! Сделаем сейчас прям!
Вы со мной, а? Make some noise!
Вы со мной, а? Make some noise!
Вы со мной, а? Make some noise!
Вы со мной, а? Make some noise!
Make some noise!
Make some noise!
Make some noise!
Make some noise!
Салют всем королям и всем без корон!
Салют особнякам и всем со дворов!
Салют моей волне и тем, кто другой!
Если мы вместе, тогда вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Lyrics translation
Salute to all the kings and all without a crown!
Salute to mansions and all from the yards!
Salute to my wave and those who are different!
If we are together, then you are with me!
You're with me, aren't you? You're with me!
You're with me, aren't you? You're with me!
You're with me, aren't you? You're with me!
You're with me, aren't you? You're with me!
Are you with me? Yes. So you need noise around you.
Are you with me? Yes. So don't fuss.
Are you with me? Yes. So let it be so.
Are you with me? Yes. So we're all good.
Are you with me? Yes. So you're all my people.
Are you with me? Yes. So everything we love is here.
Are you with me? Yes. So your hands are up,
If you hear these sounds.
I need more light, more shouting, more flashes;
More fire and smoke, more people who breathe more often;
More of those who can squeeze more out of themselves,
But only you can give me more than you can!
Give me your time, I'll give you all my time!
Want ready-made songs? Give me your raw materials!
Who's really happy here? Who took it seriously?
Don't like what you're hearing? Vaya con Dios, senor.
Salute to all the kings and all without a crown!
Salute to mansions and all from the yards!
Salute to my wave and those who are different!
If we are together, then you are with me!
You're with me, aren't you? You're with me!
You're with me, aren't you? You're with me!
You're with me, aren't you? You're with me!
You're with me, aren't you? You're with me!
Are you with me? Yes. So you need noise around you.
Are you with me? Yes. So don't fuss.
Are you with me? Yes. So let it be so.
Are you with me? Yes. So we're all good.
Are you with me? Yes. So you're all my people.
Are you with me? Yes. So everything we love is here.
Are you with me? Yes. So your hands are up,
If you hear these sounds.
You have everything I need, you have everything I'm waiting for.
I'm not going to be bored here, I hear it's not that bad.
The air is burning above you, already boiling in your brain,
What would my sidekick say? He would say, " It's good!"
I will take your souls, but I will return them full of light.
Everything is already included in the invoice, and you have paid the full estimate.
Try to squeeze everything out of it — to complete happiness.
We need to work together on this! Let's do it right now!
You're with me, huh? Make some noise!
You're with me, huh? Make some noise!
You're with me, huh? Make some noise!
You're with me, huh? Make some noise!
Make some noise!
Make some noise!
Make some noise!
Make some noise!
Salute to all the kings and all without a crown!
Salute to mansions and all from the yards!
Salute to my wave and those who are different!
If we are together, then you are with me!
You're with me, aren't you? You're with me!
You're with me, aren't you? You're with me!
You're with me, aren't you? You're with me!
You're with me, aren't you? You're with me!