Zanzibar — Ha megtalálsz song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Ha megtalálsz" by Zanzibar.

Lyrics

Nálad már százszor jobb emberek is
Hagytak engem szarban
Nem tudom, hogy csináltam
Látod, megmaradtam
És hiába mondják aranyat ér
Én akkor sem hallgatok
Bort iszom, de meg is mondom
A vízrõl nem papolok
Én tudom, hogy ezt nem hiszed
De egy nap elrepülök
Attól tartok, ott leszel majd
Az üldözõim között
Fájó szívvel gondolok rá
Mi is lett belõled
Nem végeztem mindennel
Még futnom kell elõled
Ha megtalálsz, nehogy elhibázd
Az életem viheted, semmi mást
Ha rám találsz, nehogy elhibázd
Csak egyszer lõ, aki jó vadász
Még mindig éjjel van, én itt ülök
Egy ócska ihletre várok
Hogy megírhassam neked végre
Nem olyan kicsi az átok
Mit tõled kaptam, elfogadtam
Annak örülök fõleg
Ha egérutat is nyerhetnék
A terveimnek lõttek
Én tudom jól, hogy nem hitted
Hogy egy nap elrepülök
Látod, most már te is ott vagy
Az üldözõim között
Fájó szívvel gondolok rá
Mi is lett belõled
Nem végeztem mindennel
Még futnom kell elõled

Lyrics translation

They're a hundred times better than you.
They left me in the shit
I don't know how I did it.
See, I'm stuck.
And they say it's gold
I'm not listening.
I drink wine, but I'll tell you
I don't talk about water.
I know you don't believe that.
But one day I'll fly away
I'm afraid you'll be there.
Among my pursuers
I think of him with a heartache
What Have you become?
I'm not done with everything.
I still have to run from you
If you find me, don't miss
You can take my life, nothing else
If you find me, don't miss
He only shoots once who's a good hunter
It's still night, I'm sitting here
I'm waiting for some cheap inspiration.
So I can write it for you
The curse isn't so small
What you gave me, I accepted
I'm happy for you.
If I could get away
My plans were shot
I know you didn't think
That one day I'll fly away
See, now you're there.
Among my pursuers
I think of him with a heartache
What Have you become?
I'm not done with everything.
I still have to run from you