Жанна Бичевская — О чем задумался, служивый song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "О чем задумался, служивый" by Жанна Бичевская.
Lyrics
О чем задумался, служивый,
О чем тоскуешь, удалой,
Иль служба-матка надоела,
Иль захворал твой конь гнедой.
Иль служба-матка надоела,
Иль захворал твой конь гнедой.
Мой конь болезни не боится,
Здоров и весел смотрит он,
Ему на месте не стоится,
Копытом грозно землю бьет.
Скажи товарищ, нас здесь двое,
Иль ты красотку полюбил,
Нет, не люблю я той красотки,
И не по ней страдаю я.
Люблю я сторону родную,
Туда б летел я соколом,
В деревне там стоит избушка,
Избушка старая стоит.
А в той избушке мать-старушка
Печали гoрькой предана,
Она все плачется о сыне,
А сын далече от нее.
Она все плачется о сыне,
А сын далече от нее.
Lyrics translation
What are you thinking about, employee,
What do you yearn for, daredevil,
Il service-the uterus is tired,
Or your chestnut horse is ill.
Il service-the uterus is tired,
Or your chestnut horse is ill.
My horse is not afraid of illness,
Healthy and cheerful he looks,
He can't stand still,
A hoof strikes the ground menacingly.
Say comrade, there are two of us here,
Ile you beauty fell in love,
No, I don't like that beauty,
And it is not for her that I suffer.
I love my native side,
There I would fly like a Falcon,
In the village there is a hut,
The old hut is standing.
And in that hut, the mother is an old woman
Bitter sorrow betrayed,
She keeps crying about her son,
And the son is far from her.
She keeps crying about her son,
And the son is far from her.