Zambezi — По касательной song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "По касательной" by Zambezi.
Lyrics
Нас по касательной отбрасывает в сторону,
За рамки общепринятые, катимся под гору мы;
И вроде невесомые мысли, но сильней,
Свои ошибки заставляют быть мудрей.
Не спеши, за спинами только руины;
Плачь весны и песни грустные летят с бобины.
Молоды и беззаботны, как ветер независимы, —
Поем про дым и видим сны.
В танце расскажет мне историю свою,
Я третий день не пью, — я обещал, терплю!
И без причины все в окно смотрю, —
А там весна, там жизнь ключом, пойду, пройдусь…
Пойду, пройдусь… Там весна…
Не растерять бы все силы раньше времени;
Ремни затянуты, но надо быть уверенней!
Как получилось так, что я остался сам здесь?
Не растерять бы все силы раньше времени;
Ремни затянуты, но надо быть уверенней!
Как получилось так?
Времена года не существуют,
Вас что-то волнует, а меня — точно нет!
Кто-то, кого-то, к кому-то ревнует, —
После себя, оставляя лишь бред.
Постой, все мои числа в ноль,
Разрезан ровно вдоль взмахом руки.
Голова варит слова, боли, муки,
Оставь меня, и сегодня не тронь.
А любознательным — мы побреем головы
Наголо, в наглую…
Пусть не суют свой нос в не свои дела,
Кому какое дело, что я третий день не пью?
Не растерять бы все силы раньше времени;
Ремни затянуты, но надо быть уверенней!
Как получилось так, что я остался сам здесь?
Не растерять бы все силы раньше времени;
Ремни затянуты, но надо быть уверенней!
Как получилось так?
Lyrics translation
We are thrown off at a tangent,
Beyond the conventional limits, we are going downhill;
And like weightless thoughts, but stronger,
Your mistakes make you be wiser.
Take your time, there are only ruins behind you;
Cry of spring and sad songs fly from the reel.
Young and carefree, independent as the wind, —
We sing about smoke and dream.
In the dance he will tell me his story,
I don't drink for the third day.
And for no reason I keep looking out the window, —
And there is spring, there is life in the key, I will go, I will walk…
I'll go for a walk… It's spring…
I would not lose all my strength ahead of time;
The belts are tightened, but you need to be more confident!
How did I end up here on my own?
I would not lose all my strength ahead of time;
The belts are tightened, but you need to be more confident!
How did this happen?
Seasons don't exist,
You're worried about something, but I'm not!
Someone, someone, someone is jealous of someone, —
After themselves, leaving only delirium.
Wait, all my numbers are zero,
Cut exactly lengthwise with a wave of the hand.
The head cook of the word, pain, anguish,
Leave me alone, and don't touch me today.
And for the curious, we'll shave their heads
Naked, in the brazen…
Let them mind their own business,
Who cares if I don't drink for three days?
I would not lose all my strength ahead of time;
The belts are tightened, but you need to be more confident!
How did I end up here on my own?
I would not lose all my strength ahead of time;
The belts are tightened, but you need to be more confident!
How did this happen?