ZACHARY RICHARD — Vol Un Sourire song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vol Un Sourire" by ZACHARY RICHARD.
Lyrics
Perdu tout seul dans la grande ville,
J’ai veillé hier au soir,
J’ai jonglé à mes chers amis
Et l’amour que j’ai laissé chez moi.
Je connais pas si moi je vas le faire,
Mais je connais que je vas essayer.
J’ai besoin de voir ma chère catin,
J’ai envie de l’embrasser.
Vol un sourire de ta figure
Et cache le dans ton coeur.
Garde le bien caché juste pour moi.
La prochaine fois que tu me vois
Après revenir des grands chemins,
Ouvre ton bon coeur le libérer.
New York City c’est une bonne espace
Des bayous de la Louisianne,
Je m’ennuie de la grande campagne
Les grands bois et les platins.
Je m’ennuie des beaux cheveaux
Et les promenades sous les chênes.
Je voudrais voir mon cher petit frère,
Le prendre par la main.
Louisianne, y a jamais eu Un pauvre petit neg' si malheureux,
Je connais pas comment
Mais moi, je peux faire.
Cette veille ville est si compliquée
Avec tant de choses sur mon idée.
Je passe mon temps en circulant
Les choses que je voudrais trouver.
Mais je te jure, et tu peux être sur,
Avant que c’est trop tard,
Je vas trouver mon arpent de terre
C’est là que je vas rester.
Mama, mama, laisse la porte ouverte,
La lumière allumée.
C’est le temps passé
Que moi je dois rentrer.
Gone back chez moi.
Gone back, gone back, chez moi.
Lyrics translation
Lost all alone in the big city,
I watched last night,
I juggle to my dear friends
And the love I left at home.
I don't know if I'm gonna do it.,
But I know I'll try.
I need to see my dear bitch,
I want to kiss her.
Stealing a smile from your face
And hide it in your heart.
Keep the good hidden just for me.
Next time you see me
After returning from the great paths,
Open your good heart to free him.
New York City is a good space
Bayous of Louisiana,
I'm bored of the big campaign
The Great Woods and platins.
I'm bored with beautiful hair
And walks under the Oaks.
I'd like to see my dear little brother,
Take it by the hand.
Louisianne, there's never been a poor little neg ' so unhappy,
I don't know how
But I can do it.
This city Eve is so complicated
With so much on my mind.
I spend my time circulating
The things I'd like to find.
But I swear to you, and you can be sure,
Before it's too late,
I'll find my arpent of land
That's where I'm staying.
Mama, mama, leave the door open,
The light's on.
This is the past time
That I have to go home.
Gone back to my place.
Gone back, gone back, home.