За деньги — Хочется жить song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Хочется жить" by За деньги.
Lyrics
полные карманы песка и пыли.
грязными ногами в душе наследили.
за пазухой камни, сердце в царапинах,
а мир поделен на убитых и раненых.
враги и друзья, прочие люди.
сколько их было, сколько их будет?!
архивы имен. они давят на плечи,
и время уходит, время не лечит.
а просто хочется жить, чтобы жить,
просто хочется дышать, чтобы дышать.
и, если можно все забыть, лучше забыть,
чтобы больше никогда не вспоминать.
белое солнце, черные тучи.
то в горе, то в радости от случая к случаю,
и кошки не звери, но как не верить в приметы,
если весь мир черно-белого цвета.
воздуха мало, чтоб им надышаться,
но хочется жить и приходится драться.
такая судьба. если бьет, то калечит,
а время уходит, время не лечит.
просто хочется жить, чтобы жить
просто хочется дышать, чтобы дышать
и, если можно все забыть, лучше забыть
чтобы больше никогда не вспоминать
Lyrics translation
pockets full of sand and dust.
dirty feet in the shower.
in the bosom of the stones, the heart is scratched,
and the world is divided into the dead and the wounded.
enemies and friends, other people.
how many of them were, how many of them will be?!
name archives. they weigh on your shoulders,
and time passes, time does not heal.
and just want to live to live,
I just want to breathe to breathe.
and if you can forget everything, it's better to forget,
to never remember again.
white sun, black clouds.
now in sorrow, now in joy from time to time,
and cats are not animals, but how not to believe in omens,
if the whole world is black and white.
there is not enough air for them to breathe,
but you want to live and have to fight.
such a fate. if it hits, it cripples,
and time passes, time does not heal.
just want to live to live
I just want to breathe to breathe
and if you can forget everything, it's better to forget
to never remember again