Yvonne Catterfeld — Zeit song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Zeit" by Yvonne Catterfeld.
Lyrics
Das Einzige was bleibt, ist:
Alles ändert sich.
Und so viel, was sicher scheint,
ist es am Ende nicht
Nichts wird genauso bleiben,
Wie es jetzt gerade ist
Und du wirst nicht mehr der sein,
Der du heute noch bist
Zeit — weht uns davon
Lass los — denn gestern ist fort
Halt nicht fest — Spuren im Sand
Im Meer der Zeit
Schwemmt uns fort
Das was du nicht halten kannst
Lass es einfach gehn
Das was du nicht wissen kannst!
Musst du nicht verstehn
Das was du erträumen kannst
Das kann auch geschehn
Was immer der Wind dir bringt
Es wird weiter gehn
Zeit — weht uns davon
Lass los — denn gestern ist fort
Halt nicht fest — Spuren im Sand
Im Meer der Zeit
Schwemmt uns fort
Sie rennt davon
Du läufst hinterher
Wenn alles fließt
Brauchst du sie nicht mehr
Lyrics translation
The only thing that remains is:
Everything changes.
And so much that seems certain,
is it not in the end
Nothing will remain the same ,
As it is right now
And you will no longer be the one,
Who you are today
Time blows us away
Let go - because yesterday is gone
Don't hold on-traces in the Sand
In the sea of time
Fort stranded us
What you can't hold
Just let it go
What you can't know!
Don't you have to understand
What you can dream of
This can also happen
Whatever the Wind brings you
It will go further
Time blows us away
Let go - because yesterday is gone
Don't hold on-traces in the Sand
In the sea of time
Fort stranded us
She runs away
You're running after
When everything flows
Don't you need them anymore