Yves Simon — Nous Partirons, Nous Deux song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nous Partirons, Nous Deux" by Yves Simon.
Lyrics
Nous partirons dans un train express pour nulle part
Nous prendrons le temps de nous regarder
Nous partirons sur des superjets, des jumbostars
Sur les West Airlines, nous planerons
Nous partirons, nous deux
Nous partirons, nous deux
Nous partirons sur les chevaux nains de Mandchourie
Nous cavalerons sur les autoroutes
Nous serons des amants voyageurs, des émigrants
Nous regarderons le monde tourner
Nous partirons, nous deux
Nous partirons, nous deux
Ma petite fille, ma tendresse, ma femme d’aventure,
Nous embarquerons sur des paquebots
Dans des gares de rendez-vous
Les marchands d’oranges
Nous regarderont nous embrasser
Nous partirons, nous deux
Nous partirons, nous deux
Lyrics translation
We will leave in an express train to nowhere
We'll take the time to look at each other
We will start on superjets, jumbostars
On the West Airlines, we will fly
We'll leave, both of us.
We'll leave, both of us.
We will set off on the dwarf horses of Manchuria
We will ride on the highways
We will be lovers travelers, emigrants
We'll watch the world turn
We'll leave, both of us.
We'll leave, both of us.
My little girl, my tenderness, my adventure wife,
We will board on liners
In rendezvous stations
Orange merchants
Will watch us kiss
We'll leave, both of us.
We'll leave, both of us.