Yves Jamait — Rien de vous song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Rien de vous" by Yves Jamait.

Lyrics

Je ne sais rien de vous
Sinon que vous passez
Juste devant le square
A dix-sept heures quarante
Et que je trouve doux
D'avoir à respirer
Votre haleine de soie
Dans la brise qui vente

Je ne sais rien de vous
Sinon que vous portez
Des chaussures à talons
Qui vous gantent le pied
Et là je vous avoue
En vous voyant passer
Devant le guéridon
J'aim'rais vous arrêter

Mais, je ne bouge pas
Vous ne saurez rien
De ce qui bat en moi
Et restera vain pourtant
Quand je vous vois
Le désir me ronge
Tant que je vous tutoie
Si jamais je vous songe

Je ne sais rien de vous
Sinon que la lumière
Que dépose l'automne
Sur votre chevelure
A des reflets si fous
Que les arbres sont fiers
De poser je soupçonne
Dans la même peinture

Je ne sais rien de vous
Si mes pupilles louchent
De leur douce impudeur
C'est dans le tendre espoir
Que vous tourniez un jour
Et que vos yeux me touchent
De leur pâle couleur
D'une saison d'un soir

Mais, je n'bougerai pas
Vous ne saurez rien
De ce qui bat en moi
Et restera vain
Chaque fois que je te vois
Le désir me ronge
Tant que je vous tutoie
Si vraiment je vous songe

J'ai tout aimé de vous
Qui venez de passer
Juste devant le square
A dix-sept heures quarante
Et dont je trouvais doux
D'avoir à respirer
Cette haleine le soir
Et la brise qui vente

Je savais ça de vous
Quand il est arrivé
Etranglant mon espoir
De ses mains indécentes
J'ai tout haï de vous
Qui mangiez ses baisers
En tuant notre histoire
A dix-sept heures cinquante

Lyrics translation

I know nothing of you except that you pass Right in front of the square Has seventeen hours, and forty, And that I find it sweet To have to breathe Your breath of silk In the breeze that sale I know nothing of you except that you wear high-heeled shoes That you gloves the foot, And here I confess to you, By seeing you pass in Front of the pedestal I'd rais stop you But, I do not move You will not know anything that beats me And will be in vain yet When I see you desire me ronge as long as I you're close to If ever I dream I know nothing of you, save that the light drops fall On your hair Has highlights so crazy That trees are proud To ask I suspect In the same paint I know nothing of you If my pupils are cross-eyed From their sweet shamelessness That is, in the tender hope That you are turning your a day And your eyes affect me Of their pale colour To a season of a night, But, I don bougerai not You know nothing Of what beats in me, And will be in vain Every time I see you desire me ronge as long as I you're close to If really I you a dream I've liked everything of you That come to pass Just in front of the square Has ten-seven hours forty And I found it sweet To have to breathe This breath in the evening And the breeze that sale I knew it When it happened Etranglant my hope Of her hands indecent I hated of you Who eat his kisses In killing our history Is seventeen hours, fifty