Ysa Ferrer — Folle De Vouloir Continuer song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Folle De Vouloir Continuer" by Ysa Ferrer.
Lyrics
Je vais en arrière
Je vais en avant
Je vais de la poussière
Vers le vent
Ce jouet que l’on abime, cet objet oublié
Ce corps que l’on sublime dont on se fout au fond
Je ne suis que celle qui ne fait que passer
Mais je ne suis que celle qui n’aura pas compté
Je suis belle, incertaine désirée
Belle souveraine délaissée
Je suis belle éternelle oubliée
Belle
Folle de vouloir continuer
Je vais en arrière
Je vais en avant
Je vais de la colère
jusqu’au sang
Ce silence qui vous assomme, ces gestes déplacés
Cette errance qui résonne en sourdine tout au fond
Je ne suis que celle qui ne fait que passer
Je serai l'étincelle qui n’aura pas brillé
Je suis belle, incertaine désirée
Belle souveraine délaissée
Je suis belle éternelle oubliée
Belle
Folle de vouloir continuer
Je sens que je m'épuise à avancer
Me hisser sans glisser
Sur des parois sans prise
Je suis belle, incertaine désirée
Belle souveraine délaissée
Je suis belle éternelle oubliée
Belle
Je suis belle
Folle de vouloir continuer
Lyrics translation
I'm going back
I'm going forward
I'm going to dust
Towards the wind
This toy that we spoil, this forgotten object
This body that we sublime that we fuck at the bottom
I'm just the one who's just passing through
But I'm just the one who didn't count
I am beautiful, uncertain desired
Beautiful neglected sovereign
I am beautiful forever forgotten
Beautiful
Crazy to want to continue
I'm going back
I'm going forward
I'm going angry
to the blood
This silence that knocks you out, these misplaced gestures
This wandering that resonates muted at the bottom
I'm just the one who's just passing through
I'll be the spark that won't shine
I am beautiful, uncertain desired
Beautiful neglected sovereign
I am beautiful forever forgotten
Beautiful
Crazy to want to continue
I feel like I'm tired of moving forward
Hoisting me without slipping
On walls without plug
I am beautiful, uncertain desired
Beautiful neglected sovereign
I am beautiful forever forgotten
Beautiful
I'm beautiful
Crazy to want to continue