Yölintu — En ole pyhimys song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "En ole pyhimys" by Yölintu.
Lyrics
Tänään herään, menen töihin, ajatellen eilistä
Vaikka syyttävät on silmät, jotka katsoo peilistä
Aamu ei sua mielestäni onnistunut pyyhkimään
Outo juttu, että jään sun perääsi näin nyyhkimään
Mikä tehty on ei muutu
Sä et kai siitä suutu
Tunteilleni mitään voinut en
En ole pyhimys, en paholainen
Sattui tielleni vain suurenmoinen nainen
Yhden suukon varkain saadun
Vuoksi seison taikka kaadun
Enkä tunne katumusta
En ole pyhimys, en paholainen
Sattui tielleni vain viimeinkin se nainen
Jonka kanssa voisi retki
Olla enemmän kuin hetki
Jos vain riittää uskallusta
Ehkä et mua ymmärtänyt, vaikka koitin selittää
Toivoin niin tää että voisi pitempäänkin pelittää
Kunpa edes numerosi tietäisin niin soittaisin
Varmasti, ja se on tosi, sydämmesi voittaisin
Mikä tehty on ei muutu
Sä et kai siitä suutu
Tunteilleni mitään voinut en
En ole pyhimys, en paholainen
Sattui tielleni vain suurenmoinen nainen
Yhden suukon varkain saadun
Vuoksi seison taikka kaadun
Enkä tunne katumusta
En ole pyhimys, en paholainen
Sattui tielleni vain viimeinkin se nainen
Jonka kanssa voisi retki
Olla enemmän kuin hetki
Jos vain riittää uskallusta
Mikä tehty on ei muutu
Sä et kai siitä suutu
Tunteilleni mitään voinut en
En ole pyhimys, en paholainen
Sattui tielleni vain suurenmoinen nainen
Yhden suukon varkain saadun
Vuoksi seison taikka kaadun
Enkä tunne katumusta
En ole pyhimys, en paholainen
Sattui tielleni vain viimeinkin se nainen
Jonka kanssa voisi retki
Olla enemmän kuin hetki
Jos vain riittää uskallusta
Jos vain riittää uskallusta
Lyrics translation
Today I wake up, I go to work, thinking about yesterday
Although the accuser is the eyes that look in the mirror
I think the morning didn't wipe you
It's a weird thing that I'm gonna stay after you like this and sob.
What is done will not change
You don't get mad about it, do you?
I couldn't help my feelings.
I'm not a saint, I'm not a devil
Only a wonderful woman got in my way
One Kiss the thief received
Because I stand or fall
And I feel no remorse
I'm not a saint, I'm not a devil
It just got in my way at last, that woman.
With which you could go on an excursion
Be more than a moment
If you only have the courage
Maybe you didn't understand me when I tried to explain
I was so hoping I could play longer
I wish I even knew your number.
Surely, and it's true, your hearts would win
What is done will not change
You don't get mad about it, do you?
I couldn't help my feelings.
I'm not a saint, I'm not a devil
Only a wonderful woman got in my way
One Kiss the thief received
Because I stand or fall
And I feel no remorse
I'm not a saint, I'm not a devil
It just got in my way at last, that woman.
With which you could go on an excursion
Be more than a moment
If you only have the courage
What is done will not change
You don't get mad about it, do you?
I couldn't help my feelings.
I'm not a saint, I'm not a devil
Only a wonderful woman got in my way
One Kiss the thief received
Because I stand or fall
And I feel no remorse
I'm not a saint, I'm not a devil
It just got in my way at last, that woman.
With which you could go on an excursion
Be more than a moment
If you only have the courage
If you only have the courage