Yokoano — No song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "No" by Yokoano.
Lyrics
Se ti dicono di NO a cosa pensi?
Nel tuo viaggio nella conoscenza
sei colpevole ancor prima di parlare
A cosa pensi se ti dicono di NO?
Con le mani e con i denti
siamo numeri aggrappati a un dio contante
e siamo in coda a un precipizio
Mentre guardi noi saltare a cosa pensi?
E se ti dicono di NO tu dimmi a cosa pensi…
Se ti dicono di NO a cosa pensi?
Nel tuo viaggio nell’incoerenza
sei colpevole ancor prima di parlare
A cosa pensi se ti dicono di NO?
Con le mani e con i denti aggrappati al tuo fardello
siamo in tanti e siamo in coda a un precipizio
nell’attesa di saltare a cosa pensi?
se ti dicono di NO?
sono soffocato dalle tue parole
sarai soffacato dalla mia parola NO
E se ti dicono di NO a cosa pensi?
soffocato dalle tue parole
soffocato dalla mia parola
(Grazie a Peje per questo testo)
Lyrics translation
If they say NO, what are you thinking?
On your journey into knowledge
you're guilty even before you speak
What do you think if they say no?
With hands and teeth
we are numbers clinging to a cash God
and we're on the tail of a cliff
Watching us jump What do you think?
And if they say NO you tell me what you think…
If they say NO, what are you thinking?
On your journey into inconsistency
you're guilty even before you speak
What do you think if they say no?
With your hands and teeth clinging to your burden
there are so many of us and we are on the tail of a precipice
waiting to jump What do you think?
what if they say no?
I'm suffocated by your words
you'll be choked by my word NO
And if they say no, what are you thinking?
choked by your words
choked by my word
(Thanks to Peje for this text)