Yö — Raunioilla song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Raunioilla" by Yö.
Lyrics
Tämä kaupunki oli kaunis ja elämää tulvillaan
Vaan syksy saapui ennen aikojaan
Nyt rauniot kaiken peittää, nimi kartalta pyyhitään
Vaikka lähden pois niin paljon tänne jää
Meni kapteeni mukana laivan, meni syvälle aaltoihin
Vaan nousee vielä pinnalle takaisin
Tuuli näytä minulle tietä sitä tunne ei kukaan muu
Hei näytä minulle tietä nyt ei valaise täysikuu
Ja huomenna kaupungin erämaahan rakennan
Tiedän sen laakson vuorien takana missä joet kohtaavat
Ne kohtaavat puiden varjoissa niinkuin löysin kerran hänetkin
Nyt hän on mennyt pois, ei täältä löydy elämää
Kun hän on mennyt pois vain rauniot rakkauden jää
Olen oppinut kyllä aina loppuun asti taistelemaan
Mutta oppinut koskaan en anteeksi antamaan
Tämä kaupunki oli kaunis niin ja elämää tulvillaan
Sen tuhkaa tuuli kauas nyt kuljettaa
Ja huomenna kaupungin erämaahan rakennan
Tiedän sen laakson vuorien takana missä joet kohtaavat
Ne kohtaavat puiden varjoissa niinkuin löysin kerran hänetkin
Nyt hän on mennyt pois, ei täältä löydy elämää
Kun hän on mennyt pois vain rauniot rakkauden jää
Ja huomenna kaupungin erämaahan rakennan
Tiedän sen laakson vuorien takana missä joet kohtaavat
Ne kohtaavat puiden varjoissa niinkuin löysin kerran hänetkin
Nyt hän on mennyt pois, ei täältä löydy elämää
Kun hän on mennyt pois vain rauniot rakkauden jää
Ja huomenna kaupungin erämaahan rakennan
Tiedän sen laakson vuorien takana missä joet kohtaavat
Ne kohtaavat puiden varjoissa niinkuin löysin kerran hänetkin
Nyt hän on mennyt pois, ei täältä löydy elämää
Kun hän on mennyt pois vain rauniot rakkauden jää
Lyrics translation
This city was beautiful and life was flooded
But autumn arrived before time
Now the ruins cover everything, the name on the map is erased
Even if I go away so much will stay here
The captain went with the ship, went deep into the waves.
But still rising to the surface again
Wind show me the way it feels no one else
Hey show me the way now is not illuminated by the full moon
And tomorrow in the wilderness of the city I will build
I know the valley beyond the mountains where the rivers meet
They meet in the shadows of the trees as I once found him.
Now he's gone, there's no life here.
When he has gone away only the ruins of love remain
I've learned to fight all the way to the end.
But I never learned to forgive
This city was beautiful so and life flooded
Its ash from the wind far away now carries
And tomorrow in the wilderness of the city I will build
I know the valley beyond the mountains where the rivers meet
They meet in the shadows of the trees as I once found him.
Now he's gone, there's no life here.
When he has gone away only the ruins of love remain
And tomorrow in the wilderness of the city I will build
I know the valley beyond the mountains where the rivers meet
They meet in the shadows of the trees as I once found him.
Now he's gone, there's no life here.
When he has gone away only the ruins of love remain
And tomorrow in the wilderness of the city I will build
I know the valley beyond the mountains where the rivers meet
They meet in the shadows of the trees as I once found him.
Now he's gone, there's no life here.
When he has gone away only the ruins of love remain