Yö — PÄIVÄNSÄDE JA MENNINKÄINEN song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "PÄIVÄNSÄDE JA MENNINKÄINEN" by Yö.
Lyrics
Aurinko kun ptti retken,
Siskoistaan jI jlkeen hetken
Pivnsde viimeinen.
Hmr jo mailleen hiipi,
Pivnsde kultasiipi
Aikoi juuri lent eest sen,
Vaan menninkisen pienen nki vastaan tulevan;
Se juuri oli noussut luolastaan.
Kas, menninkinen ennen pivn laskua ei voi
Milloinkaan el pll maan.
He katselivat toisiansa
Menninkinen rinnassansa
Tunsi kuumaa leiskuntaa.
Sanoi: «Poltat silmini,
Mutten ole elissni
Nhnyt mitn yht ihanaa!
Ei haittaa vaikka loisteesi mun sokeaksi saa
On pimess helppo vaeltaa.
Ky kanssani, niin kotiluolaan nytn sulle tien
Ja sinut armaakseni vien! "
Mut sde vastas: «Peikko kulta,
Pimeys vie hengen multa,
Enk toivo kuolemaa.
Pois mun tytyy heti menn,
Ellen kohta valoon lenn
Niin en hetkekn el saa! "
Ja niin lhti kaunis pivnsde, mutta vielkin
Kun menninkinen yksin tallustaa,
Hn miettii miksi toinen tll valon lapsi on Ja toinen yt rakastaa.
Lyrics translation
Sun when PTI excursion,
From her sisters to jI jlkeen for a while
Pivnsde last.
Hmr already crept into the land,
Pivnsde Gold Wing
Was just going to fly eest it,
It's a leprechaun's little nki against the coming;
It had just come out of its cave.
Well, a leprechaun before the pivn landing can't
Ever since el pll Earth.
They looked at each other.
A leprechaun on his chest
He felt the heat.
Said, " You Burn My Eyes.,
But I'm not elissni
Oh, I love it!
I don't mind if you make me blind.
It's pimess easy to roam.
Ky with me, and I'll get to home cave now
And I'll take you for my love! "
But Sde vastas: "troll darling,
Darkness takes the breath away,
I don't wish death.
Get Me Out Of Here Right now, menn,
If I don't soon light lenn
That's not for a second! "
And so the beautiful pivnsde, but still
When a leprechaun stands alone,
Hn wonders why one tll child of light is and the other yt loves.