Yö — Liekki song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Liekki" by Yö.
Lyrics
Paljon taas pelkäsin
Saapui hän kuitenkin
Kaukaa jo vilkuttaen
Saapui niin raikkaana
Paljon toi mukaansa
Mitä saada voi en
Talvi vei perhoset
Kylmyys saa kukkaset
Pelkään sun puolestasi
Hei koske mun hiuksia
Koske mun ihoa
Tartuta nuoruuttasi
Hei saavuthan taas tyttö pellavapäinen
Tuo mukaasi nuoruutta kiihottavaa
Saavuthan taas vaikka tuuli on jäinen
Ei se liekkiä voi sammuttaa
Ilon suurenkin takana
On toinen maailma
Hyvin tunnen mä sen
Tuo toinen maailma
Kutsuu taas minua
Silloin kun löydä sua en
Hukkaisn nuoruuden
Muistoista kaiken sen
Kerran pois lakaisin vaan
Nyt nukut mun rinnalla
Huulesi liikkuvat
Oi kuinka sua palvonkaan
Hei saavuthan taas tyttö pellavapäinen
Tuo mukaasi nuoruutta kiihottavaa
Saavuthan taas vaikka tuuli on jäinen
Ei se liekkiä voi sammuttaa
Onni on hetkissä
Tuntien kätköissä
Varjoissa viisareiden
Vaan onnen takana
On toinen maailma
Yksinäisten
Hei saavuthan taas tyttö pellavapäinen
Tuo mukaasi nuoruutta kiihottavaa
Saavuthan taas vaikka tuuli on jäinen
Ei se liekkiä voi sammuttaa
Hei saavuthan taas tyttö pellavapäinen
Tuo mukaasi nuoruutta kiihottavaa
Hei saavuthan taas vaikka tuuli on jäinen
Ei se liekkiä voi sammuttaa
Lyrics translation
Much more I feared
Arrived, however
From afar, already waving
Arrived so fresh
A lot he brought with him
What to get can I not
Winter took the butterflies
The Cold gets the flowers
I'm afraid of you for you
Hey, touch my hair
Touch my skin
Infect your youth
Hey, you're gonna get a girl with a linen head again.
Bring with you something that turns you on
I hope you get back even though the wind is icy
You can't put out that flame.
Behind the great joy
There is another world
I know it well
That other world
Calling me again
When I can't find you
Drowning youth
Memories of all that
Once I swept away.
Now you sleep by my side
Your lips move
Oh how I worship you
Hey, you're gonna get a girl with a linen head again.
Bring with you something that turns you on
I hope you get back even though the wind is icy
You can't put out that flame.
Happiness is in moments
Hours of hiding
In the shadows of the wise men
But behind happiness
There is another world
Lonely
Hey, you're gonna get a girl with a linen head again.
Bring with you something that turns you on
I hope you get back even though the wind is icy
You can't put out that flame.
Hey, you're gonna get a girl with a linen head again.
Bring with you something that turns you on
Hey, you're gonna get back even though the wind's icy
You can't put out that flame.