Yannick Noah — C'est Toi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "C'est Toi" by Yannick Noah.
Lyrics
Couplet 1:
Qui a guider mes pas
un beau jour jusqu’a toi
Mes songes vécus 100 fois
«…» est ce toi?
Toi qui a tout changer
Toi qui m’a fait peiner
Une partie de moi aujourd’hui je te doit
je n’est jamais douter
Ce chemin tout tracé
Je l’ai vus s’ouvrir devant moi,
Ce jour là
C’est toi ma voix,
Je suis certains de ça
Ouiiiii toi ma voix
Celle pour qui mon coeur bat
Couplet 2:
deux trois fois rien
un admirable destin
Est ce le fruit de la chance de trouver un sens?
Tout ma sembler si clair de tes yeux la lumiére
M’a dit qui je serais
C’est croire qu’il savait
je n’est jamais douter que tu été la clé
Celle qui me permet d’avancer, d’exister
C’est toi ma voix,
Je suis certains de ça
Ouiiiii toi ma voix
Celle pour qui mon coeur bat
Couplet 3:
Qui a guider mes pas
Un beau jour jusque la Serait je qui je suis sans toi, aujourd’hui?
Quand viennent les heures sombres
j’ai «…» que ton ombre toujours audessus de moi
car tu voit
C’est toi ma voix,
Je suis certains de ça
Ouiiiii toi ma voix
Celle pour qui mon coeur bat
C’est toi ma voix,
Je suis certains de ça
Ouiiiii toi ma voix
Celle pour qui guide mes pas
(Merci à Lili, Carole pour cettes paroles)
Lyrics translation
Couplet 1:
Who has guide my steps
a beautiful day to you
My dreams lived 100 times
"..."is that you?
You who changed everything
You who made me suffer
Part of me today I owe you
I never doubt
This path all traced
I saw it open in front of me,
That day
You're my voice,
I'm sure of that
Yayiiii you my voice
The one my heart beats for
Couplet 2:
two three times nothing
an admirable Destiny
Is this the fruit of chance to find meaning?
All my seem so clear from your eyes the light
Told me who I would be
It's to think he knew
I never doubt you were the key
The one that allows me to move forward, to exist
You're my voice,
I'm sure of that
Yayiiii you my voice
The one my heart beats for
Couplet 3:
Who has guide my steps
One fine day until I would be who I am without you, today?
When the dark hours come
I have "..." that your shadow always above me
'cause you see
You're my voice,
I'm sure of that
Yayiiii you my voice
The one my heart beats for
You're my voice,
I'm sure of that
Yayiiii you my voice
The one for who guides my steps
(Thanks to Lili, Carole for these words)