Xutos & Pontapés — Fim Do Mês song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Fim Do Mês" by Xutos & Pontapés.
Lyrics
Miscellaneous
Fim Do MêS
Um e dois, deixa para depois
Não te preocupes
Que eu também não
Três e quatro, pedra no sapato
É quarta-feira
Há bola na televisão
Se bem me lembro
Não tenho nada pra trincar
Ninguém em casa
nem uns trocos para comprar
Uma cervejola
Para ver a bola
Pequeno prémio
Sempre ajuda a aguentar
O fim do mês
Já cá está outra vez
E nos sempre a esticar
Eu não percebo
Esta coisa louca
Um mês inteiro
Sempre a esticar
Os meu problemas
São leves penas
Se comparados com
A guerra nuclear
Sigo a diante, sereno e confiante
Deixo a tristeza pra trás
Roubo uma rosa
Preparo uma prosa
Nunca se sabe do que um permufe é capaz
O fim do mês
Já cá está outra vez
E nos sempre a esticar
Se bem me lembro
É fim de Setembro
Deve andar
Magia no ar Sabia bem
Outra cervejola
Pra ver a bola
Sempre ajuda a aguentar
Lyrics translation
Miscellaneous
End Of Month
One and two, leave it for later
Don't worry
That I don't either
Three and four, stone in the shoe
It's Wednesday
There's ball on the TV
If I remember correctly
I got nothing to crack.
No one at home
not even a few change to buy
A beer
To see the ball
Small prize
It always helps to hold out
The end of the month
It's here again.
And we always stretch
I don't get it
This crazy thing
A whole month
Always stretching
My problems
Are light feathers
If compared with
Nuclear war
I follow on, serene and confident
I leave the sadness behind
Stealing a rose
I prepare a prose
You never know what a permufe is capable of
The end of the month
It's here again.
And we always stretch
If I remember correctly
It's the end of September
Must walk
Magic in the Air knew well
Another beer
To see the ball
It always helps to hold out