Working Vibes — L'informazione song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "L'informazione" by Working Vibes.
Lyrics
Viene distorta l’informazione,
non abboccare ai loro giochi di potere
se viene distorta l’informazione
non abboccare ai loro giochi di potere.
Viene distorta l’informazione,
non abboccare ai loro giochi di potere
se viene distorta l’informazione
non abboccare ai loro giochi di potere.
Informano chi muove i primi passi e non sa che c'è un conflitto di interessi in ogni realtà
sta a te canalizzare il flusso di pubblicità
in ogni telegiornale, l’informazione può dare
qualsiasi distorsione di mentalità.
C'è un meccanismo studiato a proposito,
incastri di bugie per un solo mosaico,
per metterti parole in bocca che poi danno adito
a chi gestisce ancora il nostro stato democratico
la falsa informazione lede la democrazia,
i giochi di potere oscurano la via,
il bisogno primario è quello di sapere
ma quiddrhu ca sapimu lu decide lu potere…
decide il nostro stile di vita e le nostre abitudini
e se ci sono dei limiti fuori dai limiti non t’immagini,
tengono 20 milioni di persone nella disinformazione
con banche dati per la nostra acquisizione…
Viene distorta l’informazione,
non abboccare ai loro giochi di potere
se viene distorta l’informazione
non abboccare ai loro giochi di potere.
Viene distorta l’informazione,
non abboccare ai loro giochi di potere
se viene distorta l’informazione
non abboccare ai loro giochi di potere.
Nessuno che ti informa della verità
giochi di parole vuoti, senza lealtà
la TV è il luogo sacro dove avviene il rito,
giustifica chi guarda dopando il nostro io un succedersi di eventi che ci sfuggono di mano
uno sguardo distorto sul mondo che viviamo
vorrei la verità su quanto sta accadendo…
capire qual'è il mondo sul quale sto vivendo
oggi generano odio per guerre di petrolio
domani sarà uguale per l’acqua che beviamo.
Viene distorta l’informazione,
non abboccare ai loro giochi di potere
se viene distorta l’informazione
non abboccare ai loro giochi di potere.
Viene distorta l’informazione,
non abboccare ai loro giochi di potere
se viene distorta l’informazione
non abboccare ai loro giochi di potere.
Sapevi che ogni informazione che passa dai canali
viene filtrata e arriva passando sempre per monti e mari
senza concetti chiari, ci lasciano ignari,
di quello che succede nel mondo a scuola non lo impari,
le multinazionali, ormai sono globali
e finisce sempre che qualcuno si uccide con le sue mani
sapevi che una volta la canapa indiana era legale
per mezzo secolo ha dato energia in ogni zona industriale,
l’hanno proibita quando hanno capito il potenziale:
potevi farci la fibra o te la potevi fumare,
sapevi che la pena di morte è una cosa normale,
in America si basa sul colore e la classe sociale,
cosa possiamo fare, noi sempre ad ascoltare,
le informazioni che ci filtrano da ogni canale
quello che vedi, quello che vivi,
quello che si immerge dentro i tuoi neuroni attivi
nei momenti positivi o nei momenti negativi
tanti i traguardi tanti quanti sono gli arrivi.
Viene distorta l’informazione,
non abboccare ai loro giochi di potere
se viene distorta l’informazione
non abboccare ai loro giochi di potere.
Viene distorta l’informazione,
non abboccare ai loro giochi di potere
se viene distorta l’informazione
non abboccare ai loro giochi di potere
(Thanks to Ganzina for these lyrics)
Lyrics translation
Information is distorted,
don't bite into their power games
if the information is distorted
don't bite into their power games.
Information is distorted,
don't bite into their power games
if the information is distorted
don't bite into their power games.
They inform those who take the first steps and do not know that there is a conflict of interest in every reality
it's up to you to channel the flow of advertising
in any news, information can give
any distortion of mentality.
There is a mechanism studied by the way,
lie joints for a single mosaic,
to put words in your mouth that then give rise
to those who still run our democratic state
false information harms democracy,
power games obscure the way,
the primary need is to know
but quiddrhu CA sapimu lu decides Lu power…
decide our lifestyle and habits
and if there are limits out of limits don't imagine,
they keep 20 million people in misinformation
with databases for our acquisition…
Information is distorted,
don't bite into their power games
if the information is distorted
don't bite into their power games.
Information is distorted,
don't bite into their power games
if the information is distorted
don't bite into their power games.
No one who informs you of the truth
empty puns, no loyalty
the TV is the sacred place where the rite takes place,
it justifies those who watch doping our self a succession of events that get out of hand
a distorted view of the world we live in
I would like the truth about what is happening…
understanding the world I'm living on
today they generate hatred for oil wars
tomorrow will be the same for the water we drink.
Information is distorted,
don't bite into their power games
if the information is distorted
don't bite into their power games.
Information is distorted,
don't bite into their power games
if the information is distorted
don't bite into their power games.
Did you know that every information that goes through the channels
it is filtered and comes always passing through mountains and seas
without clear concepts, they leave us unaware,
you don't learn about what's going on in the world at school.,
multinationals are now global
and it always ends that someone kills himself with his hands
did you know that Indian hemp was once legal
for half a century it gave energy in every industrial zone,
they banned it when they realized the potential:
you could have made fiber or smoked it.,
did you know that the death penalty is a normal thing,
in America it is based on color and social class,
what can we do, we always listen,
the information that filters us from every channel
what you see, what you live,
the one that immerses you inside your active neurons
in the positive moments or in the negative moments
so many goals as many arrivals.
Information is distorted,
don't bite into their power games
if the information is distorted
don't bite into their power games.
Information is distorted,
don't bite into their power games
if the information is distorted
don't bite into their power games
(Thanks to Ganzina for these lyrics)