Wolfgang Sauer — Billy Boy song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Billy Boy" by Wolfgang Sauer.

Lyrics

Sie: Sag mir
wo gehst du hin
Billy Boy
Billy Boy sag mir
wo gehst du hin
schöner Billy?
Er: Ich hab' eine Maid geseh’n
ganz mein Typ und wunderschön
ich halt' an um die Hand bei ihrer Mama !
Sie; Hast du sie auch gefragt
Billy Boy
Billy Boy hast du schon «Ja» gesagt
schöner Billy?
Er: Nein
ich fragte noch nicht heut'
aber das hat ja noch Zeit
außerdem bleibt sie noch bei ihrer Mama.
Sie: Führst du sie zum Altar
Billy Boy
Billy Boy führst du sie zum Altar
schöner Billy?
Er: Ja
ich führ' sie zum Altar
aber heut' erst über's Jahr
jedenfalls das bestimmte ihre Mama !
Sie: Hast du sie schon geküßt
Billy Boy
Billy Boy hast du sie schon geküßt
schöner Billy?
Er: Ja
ich hab' es schon probiert
doch da hat sie protestiert:
Tut mir leid
aber erst kommt meine Mama.
Doch die Mama liegt mir nicht.
lieber leiste ich Verzicht
dafür gibt es zu viel schöne Frauen
weil ich wohl das Falsche tat
bitte
gib mir einen Rat:
Wem schenk' ich jetzt als Nächstem (Nächster) mein Vertrauen?

Lyrics translation

She: tell me
where are you going
Billy Boy
Billy Boy, tell me
where are you going
beautiful Billy?
He: I've seen a Maid
totally my type and beautiful
I'm asking her mom for her hand !
You; did you ask her too
Billy Boy
Billy Boy did you say "yes"
beautiful Billy?
He: No
I asked not yet today'
but that still has time
she also stays with her mum.
She: will you lead her to the Altar
Billy Boy
Billy Boy, you lead her to the Altar
beautiful Billy?
He: Yes
I'll lead you to the Altar
but today it's only over the year
anyway, that was her mom's decision !
You: have you already kissed her
Billy Boy
Billy Boy have you already kissed her
beautiful Billy?
He: Yes
I've already tried it
but since she has protested:
I'm sorry
but first my mom comes.
But I don't like Mom.
I'd rather give up
there are too many beautiful women for that
because I probably did the Wrong thing
Please
give me some advice:
To whom do I now give my trust as the next (next)?