Wolfgang — Wir sind die Meiers song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Wir sind die Meiers" by Wolfgang.
Lyrics
Wir heißen alle Meier
und Papa ist sehr gescheit:
für kuschelweiche Unterhosen geht er meilenweit.
So ein Trikot
das macht ihn froh
und ist sein ganzes Glück
denn es bringt verbrauchte
Energie sofort zurück.
Wir sind die Meiers
sind aufgeschlossen und modern
und was gut und teuer
wir kaufen alles gern.
Mama macht den Knotentest
und sie ist gar nicht dumm
denn sie tauscht gern ein Paket gegen zweie um.
Mit der Frischkraft der Zitrone
bekämpft sie jeden Mief —
ja unsre Mama Meier ist
biologisch sehr aktiv.
Wir sind die Meiers
sind aufgeschlossen und modern
und was gut und teuer
wir kaufen alles gern.
Meine Schwester Gabi ist aprilfrisch wie der Mai
denn die wilde Frische von Lemonen macht sie frei.
Sie trinkt ihr super-flower-power-
pop-op-cola gern
und das Neu-Weiß ihrer Zähne
leuchtet wie ein Stern.
Wir sind die Meiers
sind aufgeschlossen und modern
und was gut und teuer
wir kaufen alles gern.
Mein Bruder
der ist Schaum-Bremse bei der Bundesbahn
und auch auf die Ess-Bremse tritt er hie und dann.
Er kennt keinen Mundgeruch
durch seine Jumbo-Kraft
und aus reiner Lebensfreude
trinkt er Pistensaft.
Ja sind die Meiers
sind aufgeschlossen und modern
und was gut und teuer
wir kaufen alles gern.
Unser Baby
das in seiner Wiege fröhlich grinst
wartet auf die Frau Susanne schon vom Mütterdienst
daß sie ihm Brei mit Honig
auf den Teller häuft
Baby ist erst knapp ein Jahr
doch es läuft und läuft.
Ha sind die Meiers
sind aufgeschlossen und modern
und was gut und teuer
wir kaufen alles gern.
Und wenn ihr mich nun fragt
was denn von mir zu sagen ist
ich bin der allerschönste Bub
der in der Straße ist.
Ich atme jeden Tag den Duft der großen weiten Welt
sing ein dummes Liedchen und verdiene damit Geld.
Ha wir sind die Meiers
sind aufgeschlossen und modern
und was gut und teuer
wir kaufen alles gern.
Lyrics translation
We are all called Meier
and dad is very smart:
for cuddly soft underpants, he goes for miles.
Such a jersey
that makes him happy
and is all his happiness
because it brings used
Energy immediately back.
We are the Meiers
are open-minded and modern
and what good and expensive
we like to buy everything.
Mom does the knot test
and she's not stupid at all
because she likes to exchange a package for two.
With the freshness of lemon
she fights every stink —
Yes our Mama Meier is
biologically very active.
We are the Meiers
are open-minded and modern
and what good and expensive
we like to buy everything.
My sister Gabi is April fresh as may
because the wild freshness of lemons makes them free.
She drinks her super-flower-power-
pop-op-cola gern
and the new-White of your teeth
shines like a star.
We are the Meiers
are open-minded and modern
and what good and expensive
we like to buy everything.
My Brother
the IS foam brake at the Bundesbahn
and he also steps on the ESS brake here and then.
He knows no bad breath
through his jumbo power
and out of pure joie de vivre
he drinks piste juice.
Yes, the Meiers are
are open-minded and modern
and what good and expensive
we like to buy everything.
Our Baby
that grins happily in its cradle
waiting for the wife Susanne already from the maternal service
that she give him porridge with honey
heaps on the plate
Baby is just under a year old
but it runs and runs.
Ha are the Meiers
are open-minded and modern
and what good and expensive
we like to buy everything.
And if you ask me now
what to say about me
I am the most beautiful Boy
who is in the street.
I breathe every day the scent of the Great Wide World
sing a stupid song and earn money with it.
Ha we are the Meiers
are open-minded and modern
and what good and expensive
we like to buy everything.