Wolf Maahn — Seltsamer Tag. song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Seltsamer Tag." by Wolf Maahn.
Lyrics
Die heiße Fahrbahn flimmert ungewohnt
In der Atmosphäre flirrt ein hoher Ton
Der Motorradfahrer wirkt verzweifelt Freitag
Die große Zeit der Straße ist schon lang vorbei
Die Cowboys rasten an der Shell-Station
Wie an 'nem Außenposten der Zivilisation
Die Natur ist Jungfrau für den 4-Wheel-Drive
Für die letzten Eroberer fern der Wirklichkeit
Ich schreib’s in mein Kalender
So ein seltsamer Tag
Und mein Radiosender spielt ein Lied
Und in der Tat
Es geht
Ein seltsamer Tag,
Seltsamer Tag,
Seltsamer Tag,
Seltsamer Tag
Ich überhole ein altes Wohnmobil
Der Fahrer ist einsam und sucht sein Ziel
Wir entwerfen Städte
Fantastisch, toll
Doch wissen wir eigentlich
Wer da einziehen soll?
Ich schreib’s in mein Kalender
So ein seltsamer Tag
Und mein Radiosender spielt ein Lied
Und in der Tat
Es geht
Ein seltsamer Tag,
Seltsamer Tag,
Seltsamer Tag,
Seltsamer Tag
Mach das Radio lauter
Tanz mit mir
Mach mir alles vertrauter
Zieh mich eng zu dir
Mach das Radio lauter
Tanz mit mir
Mach mir alles vertrauter
Bring mich weg von hier
Ich schreib’s in mein Kalender
So ein seltsamer Tag
Und mein Radiosender spielt ein Lied
Und in der Tat
Es geht
Ein seltsamer Tag,
Seltsamer Tag,
Seltsamer Tag,
Seltsamer Tag
Die heiße Fahrbahn flimmert ungewohnt
In der Atmosphäre flirrt ein hoher Ton
Lyrics translation
The hot road flickers unaccustomed
In the atmosphere a high tone flirts
The motorcyclist looks desperate Friday
The great time of the road is long gone
The Cowboys rest at the Shell Station
Like an outpost of civilization
Nature is Virgo for the 4-Wheel Drive
For the last conquerors far from reality
I write it in my calendar
Such a strange day
And my radio station plays a song
And indeed
It goes
A strange day,
Strange Day,
Strange Day,
Strange Day
I'm overhauling an old motorhome
The driver is lonely and seeks his destination
We design cities
Fantastic, great
But we actually know
Who should move in?
I write it in my calendar
Such a strange day
And my radio station plays a song
And indeed
It goes
A strange day,
Strange Day,
Strange Day,
Strange Day
Turn up the Radio
Dance with me
Make everything more familiar
Pull me close to you
Turn up the Radio
Dance with me
Make everything more familiar
Take me away from here
I write it in my calendar
Such a strange day
And my radio station plays a song
And indeed
It goes
A strange day,
Strange Day,
Strange Day,
Strange Day
The hot road flickers unaccustomed
In the atmosphere a high tone flirts